以下为句子列表：
英文: A filmed bloodletting like no other on record, essentially a terribly graphic two-hour torture sequence.
中文: 一部异于以往记载的其它血腥电影，其本质上不过是一场持续两个小时的恐怖刑罚折磨画面连放。
更详细...
英文: A good evening to you, venerable Father Wilson! Come up hither, I pray you, and pass a pleasant hour with me!
中文: “晚上好，可敬的威尔逊神父！我请求你到这里来，陪我过上一小时欢乐的时光吧！”
更详细...
英文: But when they hand you over, do not worry about how or what you are to say; for it will be given you in that hour what you are to say.
中文: 太10:19你们被交的时侯、不要思虑怎样说话、或说甚麽话．到那时候、必赐给你们当说的话。
更详细...
英文: For this reason you also must be ready; for the Son of Man is coming at an hour when you do not think He will.
中文: 太24:44所以你们也要豫备．因为你们想不到的时候、人子就来了。
更详细...
英文: Further studies appear warranted to investigate 24-hour secretory patterns of LH and gonadal steroids in men and women with diverse etiologies of chronic pain,they conclude.
中文: 他们还推断“未来的研究将集中在观察患有不同病因慢性痛的男性及女性体内LH和性腺甾体类24小时的分泌模式。”
更详细...
|
