以下为句子列表：
英文: According to this provision, iit is not undue defence to the acts in defence against crime of violence that seriously endangers one's personal safety.
中文: 据此，对严重危及人身安全的暴力犯罪进行防卫，不存在防卫过当的问题。
更详细...
英文: According to this provision, it is not undue defence to the acts in defence against crime of violence that seriously endangers one's personal safety.
中文: 据此，对严重危及人身安全的暴力犯罪进行防卫，不存在防卫过当的问题。
更详细...
英文: And it contains a lot of hard phytoliths, as a defence against hungry jaws.
中文: 青草含有许多坚硬的植物微粒，这些微粒可以保护自己不被饥饿的恐龙咬碎和消化掉。
更详细...
英文: And without that protection she had no defence against the spiteful backbiting, the dirty jostling and sniping, the petty viciousness and cowardice that is so much a part of the impotent and raging history of China.
中文: 她是办公室里最有能力的人但没有合适的朋友，没有这种保护她无法对付那些恶意的诽谤和卑鄙的攻击，这种狭隘的邪恶与懦弱在中国这段衰弱的令人愤怒的历史上占着如此大的一部分。
更详细...
英文: Barty Crouch's part of this plan was to take Polyjuice Potion to impersonate Mad-Eye Moody, who was to become the new Defence Against the Dark Arts instructor at Hogwarts that year.
中文: 计划的一部分是小巴蒂?克劳奇用复方汤剂转变成那年将在霍格沃兹新上任的黑魔法防御术课程的教师——疯眼汉穆迪。
更详细...
|
