以下为句子列表：
英文: Poor injection technique is also iden tified as a cause of retention time variability.
中文: 进样技术的问题也会影响保留时间的变化，通常这个问题更多的出现在手工进样中。
更详细...
英文: The article briefly introduces five basic functions of the calculation software of traditional medicine fingerprint similarity of Zhejiang University. 1 Input the data. 2 Deal with data in advance and compare chromatogram fingerprints. 3 Retention time to
中文: 摘要系统地介绍浙大中药指纹图谱相似度计算软件五个基本功能：1．数据导入，2．数据预处理和色谱图的缩放比较，3．保留时间校正和谱峰自动匹配，4．指纹图谱相似度计算，5．结果输出和报表打印。
更详细...
英文: With normal chromatographic column in gas chromatography, the relative retention time between peaks of hydrogen and helium is short, the large peak of hydrogen often covers up the peak of helium.
中文: 摘要使用气相色谱法分析氢中氦时，在常用色谱柱上氦出峰在氢后面，并且位置很近，较大的氢峰会掩盖氦峰。
更详细...
英文: A pilot scale experiment study on leachate treatment using UASB-ARF process was carried out,influence of organic load,water temperature,pH value,hydraulic power retention time in degradation pond and agentia etc,on treatment effect was analyzed.
中文: 采用UASB-ARF工艺对垃圾渗滤液进行中试,分析了有机负荷、水温度、pH值、分解池水力停留时间以及药剂等对处理效果的影响。
更详细...
英文: The Process conditions are that,the temperature is ± degree Celsius,the hydraulic retention time (HRT)is 0h,the greatest organic load is 8kgCOD/m ·d and the gas produce ratio is . L/kgCOD.
中文: 其工艺条件为：温度 ±℃，停留时间0h，最大有机负荷8kgCOD／（m ·d），沼气产生率 L／kgCOD。
更详细...
|
