英汉双语例句-生物医药大词典

With normal chromatographic column in gas chromatography, the relative retention time between peaks of hydrogen and helium is short, the large peak of hydrogen often covers up the peak of helium.

中文意思：
摘要使用气相色谱法分析氢中氦时，在常用色谱柱上氦出峰在氢后面，并且位置很近，较大的氢峰会掩盖氦峰。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	With no success there, she went before the Pennsylvania Supreme Court.			因为最后没有赢得胜诉，她于是向宾州最高法院提起上诉。
	With no tangible signs of a return to a more normal pricing environment, we expect the BoJ to increase rates only at a gradual pace and keep our 12 months rate target in the 0.75%-1% region.			在没有明显迹象显示将重新回到更正常的价格环境的情况下，我们预期日本央行会逐渐加息，而我们的一年期目标息率会在0.75%-1%的区间。
	With no way to automate the many steps involved, however, a human expert had to do much of the work.			但其中的步骤繁复，又缺少自动的证明方法，所以专家得靠人力完成大部份工作。
	With no wingers to supply him, the 30-year-old had little choice but to drop deep in search of the ball and did so to good effect, putting Drogba through with a clever back-heel and feeding Lampard for Michael Ballack to blast over.			没有边路策应，这位三十岁的老将别无选择只有后撤拿球，这样的做法效果良好，德罗巴机敏的后脚跟磕球，然后巴拉克助攻，兰帕德又得爆发。
	With normal and fault state signals of outside-rolling, rolling bearing, inside-idling as the standard samples and working state signals as the example, the time-series signal is analyzed in the form of Fourier change and more important, the mean of corre			通过对滚动轴承振动信号的关联维数分析，证明了该轴承在4种不同标准状态下具有明显不同的关联维数特征。
	With normal chromatographic column in gas chromatography, the relative retention time between peaks of hydrogen and helium is short, the large peak of hydrogen often covers up the peak of helium.			摘要使用气相色谱法分析氢中氦时，在常用色谱柱上氦出峰在氢后面，并且位置很近，较大的氢峰会掩盖氦峰。
	With normality far from being restored yet, central bankers insist that they can take further action if circumstances merit.			在金融市场迄今远未恢复正常的情况下，各国央行行长表示，如果情况需要，他们将采取进一步措施。
	With not yet establishes when the good interpersonal relationship the latent customer or the customer have to do, they can subjectively think your motive is completely selfish, therefore they meet the instinct to keep them out you.			与尚未建立良好人际关系的潜在客户或顾客打交道时，他们会主观地认为你的动机是完全利己的，所以他们会本能地将你拒之门外。
	With nothing in his pocket, --			囊空袋干,
	With nothing now to lose, in the sight of mankind, and with no hope, and seemingly no wish, of gaining anything, it could only be a genuine regard for virtue that had brought back the poor wanderer to its paths.			既然她在人们的心目中已经再无所失，再无所望，而且似乎也再无所愿去得到什么，那么这个可怜人的迷途知返，也只能被真诚地看作是美德感召的善果了。
	With nothing taken home， the man hesitated to explain the matter to his wife.			如果没有东西带回家，对妻子是不是解释这件事，那个人拿不定主意。