例句：
The hunter first bowed to the head and then raised his bow,pulled back the cord and let the arrow fly.
中文: 这位猎手首先向这个首领鞠了一躬，然后举弓、拉弦、射箭。 更详细进入...
Can you enumerate the capitals of the 50 states?
中文: 你能列举五十州的首都吗？ 更详细进入...
The prime minister called a snap election to take place in four weeks time.
中文: 首相要求在四个星期以内举行一场仓卒的选举。 更详细进入...
Can you enumerate the capitals of the50 states?
中文: 你能把五十州的首府列举出来吗？ 更详细进入...
The first International Physics Olympiad took place in worse of (Warsaw), Poland, in 1967.
中文: 首届奥林匹克物理竞赛是1967年在波兰首都华沙举行的。 更详细进入...
But as the chief election commissioner queued to vote in Thimpu on April 21st, in a practice run for an inaugural election due next year, he looked mildly reluctant.
中文: 但是，这位首席选举专员4月21日在首都廷布排队等候投票、参加为明年首届大选举行的预演时，看上去有些勉为其难。 更详细进入...
A: Was the first West Lake Expo held in 1929?
中文: 首届西湖博览会是在1929年举办的吗？ 更详细进入...
He cited a sonnet by Shakespeare.
中文: 他举出了莎士比亚的一首十四行诗。 更详细进入...
She speaks and behaves naturally.
中文: 她言谈举止很自然. 更详细进入...
A: When was the first West Lake Expo held in Hangzhou?
中文: 首届西湖博览会是何时在杭州举办的？ 更详细进入...
November 6th - Goblet of Fire World Premiere kicks off in London.
中文: 11月6日–伦敦举行电影火焰杯首映式。 更详细进入...
The Showcase will introduce the trailers of selected dramas at Seoul Plaza.
中文: 首先将举行入围作品的预告片发布会。 更详细进入...
The Prime Minister can dissolve the Folketing at any time and call for new elections.
中文: 首相可以随时解散议会，召集新的选举。 更详细进入...
The 1st Summer Student World Championship was held in Warsaw in 1924.
中文: 1924年，首届国际大学生运动会在华沙举行。 更详细进入...
In 1774, the First Continental Congress adjourned in Philadelphia.
中文: 1774年,在费城举行的首次大陆国会将延期! 更详细进入...
It had been three years since Leehom staged a concert in Taipei.
中文: 这是力宏三年来首次在台北举行演唱会。 更详细进入...
Moreover, in every sort of selection of officials by election, parties quite naturally give decisive weight not to expert considerations but to the services a follower renders to the party boss.
中文: 而且在任何一种采用选举形式的官员选拔之中，各政党首先考虑的自然是追随者对于党首们的贡献而不是他的专业水平。 更详细进入...
This holds for all kinds of procurement of officials by elections, for the designation of formally free, elected officials by party bosses when they determine the slate of candidates, or the free appointment by a chief who has himself been elected.
中文: 任何通过选举当选的官员都是如此，不论他是由党首们指定的候选人通过自由选举的形式获得任命的，还是由选举产生的首脑自由指定的。 更详细进入...
Which city hosted the first Olympic Summer Games to be held south of the equator?
中文: 哪个城市首先在赤道以南举办夏季奥运会？ 更详细进入...
The election of 1979 returned the conservative party to power and Margaret Chatcher became the first woman prime minister in Britain.
中文: 1979年的选举令保守党再次上台，玛格丽特，撒切尔成为英国首位女首相。 更详细进入...
