例句:
But in Taiwan, financial services remain hamstrung, thanks to the government's penchant for interfering with banks.
中文: 但在台湾,由于政府动辄干预银行,金融服务业一直束手缚脚。 更详细进入...
He cut desperately at me rope in an attempt to free his foot.
中文: 他拼命地割那根绳子,以摆脱脚上的束缚。 更详细进入...
At times, both hands are figuratively tied behind my back.
中文: 我时常会觉得双手被束缚在背后。 更详细进入...
“We live our lives in chains and we never even know we have the key.
中文: 我们被锁链束缚,却从来不知道钥匙在自己手中。 更详细进入...
Housework kept her bound to the house.
中文: 家务把她束缚在家里。 更详细进入...
He was in bonds on account of bribery.
中文: 他因受贿而被束缚。 更详细进入...
During the majority moment of the life, commitments equals to constrain, reluctantly we all enjoy being constrained by others.
中文: 人生的大部份时间里,承诺同义词是束缚,奈何我们向往束缚。 更详细进入...
Excessive regulation would unnecessarily restrict individual choice and throttle an industry that makes both rich and poor countries better off.
中文: 过多的规章条款不仅会限制个人的选择余地,也会束缚住一个令富裕和贫穷国家皆受益的产业的手脚。 更详细进入...
Restraint in artistic expression.
中文: 束缚艺术表达的限制 更详细进入...
Slaves are under the yoke of their masters.
中文: 奴隶们受其主人的束缚。 更详细进入...
I hate being fettered by petty rules and regulations.
中文: 我讨厌受清规戒律的束缚. 更详细进入...
The fox broke loose and ran away.
中文: 狐狸挣脱了束缚跑掉了。 更详细进入...
He doesn't want any ties; that's why he never married.
中文: 他不愿受束缚, 所以不结婚. 更详细进入...
She banded her hat with a silk strip.
中文: 她用一条丝带束缚她的帽子。 更详细进入...
Democrats in the Senate, meanwhile, have been mulling five ways to tie the hands of the commander-in-chief.
中文: 与此同时,参议院的民主党人已经兵分五路,要缚住这位总统的手脚。 更详细进入...
Held in bondage; enslaved.
中文: 被束缚的受奴役的;被征服的 更详细进入...
Let him not lie in the bondage of night.
中文: 让他不再呆在黑暗的束缚里。 更详细进入...
Let the touch of thy finger thrill my life's strings and make the music thine and mine.
中文: 让你手指的触摸抖开我生命的束缚,然后谱写属于我们的乐章。 更详细进入...
Young children can be a tie.
中文: 年幼的小孩可以成为一个束缚。 更详细进入...