例句:
Invisible Hand and Laissez Faire: Differences and Similarities ─A Comparison between A. Smith and F. Quesnay
中文: 无形之手与自由放任的异同──斯密与魁奈的对比 更详细进入...
My tears fell down like rain, when I was reading your once love letters.
中文: 无可奈何中,再重翻你往昔的情书,不禁泪落如雨! 更详细进入...
I gave up in despair.
中文: 我无可奈何,只好罢休。 更详细进入...
I will overlook the inconveniences of the world.
中文: 我将远眺这世界的无奈。 更详细进入...
The huntsman cannot help but moves back, surprised and useless.
中文: 猎人惊愕又无奈的退下. 更详细进入...
Shrugging one's shoulders can express that one is indifferent, powerless or having no secret to conceal.
中文: 耸肩:表示无可奈何、无能为力或已无所隐瞒了。 更详细进入...
Beauty, unaccompanied by virtue, is a flower without perfume.
中文: 美而无德,犹如花之无香。 更详细进入...
Beauty without virtue is a rose without fragrance.
中文: 无德之美犹如玫瑰无香. 更详细进入...
The policeman could not help but let him go.
中文: 警察无可奈何,只好让他走了。 更详细进入...
Words without ideas are likes sails without wind.
中文: 言之无物犹如有帆无风. 更详细进入...
The olicema could ot hel ut let him go.
中文: 警察无可奈何,只好让他走了。 更详细进入...
Toldo at full stretch helpless and hopeless.
中文: 托尔多拼尽全力,无奈鞭长莫及。 更详细进入...
Zeal without knowledge is a fire without light.
中文: 热情而无知,犹如无光之火. 更详细进入...
All women cry for no reason.was all his dad could say.
中文: 所有女人都这样爸爸无奈地说。 更详细进入...
Any barriers helpless, but love, finally let us come together.
中文: 天涯无奈,爱,终让我们走到一起来。 更详细进入...
Zeal without knowledge is fire without light.
中文: 【谚】热情而无知,犹如无光之火。 更详细进入...
Gandalf: (shakes head in disgust) Hobbits.
中文: 刚多尔夫:(无奈地摇摇头)霍比特人。 更详细进入...
Newton-Leibniz (or Leibnitz) (lie-bnits) formula.
中文: 牛顿-莱布尼兹(奈端-来本之)公式。 更详细进入...
A house without woman and firelight,is like a body without soul or sprite.
中文: 无女人与炉火之房屋,犹如无灵魂或精神之身体。 更详细进入...
Sam raised his arms in a helpless gesture.
中文: 萨姆举起双臂作了个无可奈何的姿势。 更详细进入...