例句：
As a law, it's a law full of nimbus, a law of freedom and a law of infinitive variation;
中文: 作为法则 ,它是充满灵气之法 ,自由之法 ,变化无迹之法。 更详细进入...
The author proposes three main points: The mental phenomenon is unable to reduce to the physical phenomenon; the limbic system is unable completely to control the will action; the self is not the cerebrum, the self is one sociality and the culture constru
中文: 笔者归结出三项要点：心智状态无法化约为物理现象；边缘系统无法全然掌控意志行为；自我不是大脑，自我是一种社会性与文化性的建构。 更详细进入...
For herself she wanted nothing.
中文: 她为她自己并无所求。 更详细进入...
My perception was the conditions had not changed.
中文: 我认为情况无变化。 更详细进入...
I remember being naive and thinking everyone was happy because I was.
中文: 我记得自己曾是多么天真无邪，以为自己快乐、人人也都无忧无屡。 更详细进入...
I felt like a fool for assuming nothing unhappy existed in his life.
中文: 我感觉自己像个傻瓜，以为他无忧无虑。 更详细进入...
Its be-ing is not objective.
中文: 也可以说自身的存在无法客体化。 更详细进入...
His appearance is natural and rustic, his behavior self assured, steady and fearless.
中文: 表情纯朴自然，行为自信，坚定，无所畏惧。 更详细进入...
The actual reproduction and artificial restoration density were the biggest with the treatment of irrigation﹢soil preparation+natural regeneration, and the average numerical value was 13.04 clumpes/m^2 ranging from 3 clumpes/m^2 to 28 clumpes/m^2.The othe
中文: 以更新密度作为参数，其数值依次为：灌溉+整地十自然更新最大，平均为13.04丛/平方公尺，变化在3～28丛平方公尺之间；无灌溉+整地十人工种植恢复平均为1.66丛平方公尺，变化在1～20丛平方公尺之间；无灌溉十整地+自然更新恢复平均为1.11丛平方公尺，变化在0.5～17丛平方公尺之间；无灌溉+破土+自然更新平均为0.255丛平方公尺，变化在0.1～3.0丛平方公尺之间；无干扰自然更新平均为0.012丛平方公尺。 更详细进入...
Tin free, polishing anifouling composition with cuprous oxide.
中文: 含氧化亚铜的无锡自抛光防污涂料。 更详细进入...
For “self” is a sea boundless and measureless.
中文: 因为「自我」乃是一个无边的海。 更详细进入...
Her marriage is sacred to her.
中文: 她认为自己的婚姻至高无上. 更详细进入...
New Branded World.Chapter 1 in No Logo.
中文: 崭新的商标化世界〉，摘自《无品牌》第一章。 更详细进入...
The idea that the life cut short is unfulfilled is illogical because lives are measured by impressions.
中文: 过了26岁便不无戏谑的叹息自己一生无所作为。 更详细进入...
Because they admit their incapacity.
中文: 因为他们承认了他们自己的无能。 更详细进入...
Presumption begins in ignorance and ends in ruin.
中文: 自以为是由无知开始,以毁灭告终. 更详细进入...
The question spurred me to reflect on Taiwan's history, art and culture, which I hadn't thought about much previously.
中文: 因为这句话的刺激，我反省了自己对台湾本土的历史、艺术、文化的一无所知。 更详细进入...
Let us listen to his conclusion of the matter at the end of Ecclesiastes and make this wisdom our instruction.
中文: 如果我们以任何人或事而自豪，让我们以神为自豪，是他无视我们的无知，能把我们变为智慧。 更详细进入...
The science of language has large and close analogies in geological science, with its ceaseless evolution, its fossils, and its numberless submerged layers and hidden strata, the infinite go-before of the present.
中文: 语言科学非常近似地质科学，因为它也处于永不停息的发展演变之中，也有自己的化石、有自己无数淹没的岩层和深蔵的地层，以及无穷无尽的过去。 更详细进入...
They talk about 2)confronting natureand the sense of being part of something 3)infinite and 4)uncontrollable.
中文: 他们说的是「面对大自然」与「感觉自己成为某种无限、无法控制事物的一部分。」 更详细进入...
