例句：
The future is bright while the road ahead is tortuous.
中文: 这家伙搬起石头砸自己的脚. 更详细进入...
He lifted a rock only to drop it on his own feet.
中文: 他搬起石头结果砸到了自己的脚。 更详细进入...
In doing so they were lifting a rock only to drop on their own feet.
中文: 他们这样做，只不过是搬起石头砸自己的脚。 更详细进入...
Chen Shuibian this is moving the stone to pound own foot, he cannot have the fate.
中文: 陈水扁这是在搬石头砸自己的脚呀，他不会有好下场的。 更详细进入...
Wink at a fellow player at the wrong moment, then, and you might end up dropping that sarsen you have lifted so triumphantly from the fields of Salisbury Plain on the toes of your avatar's foot.
中文: 这样，在错误的时刻你向同伴玩家的一眨眼，可能让好不容易从索尔兹伯里平原顺利搬来的巨石砸中自己的脚。 更详细进入...
Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.
中文: 34你观看，见有一块非人手凿出来的石头打在这像半铁半泥的脚上，把脚砸碎。 更详细进入...
You were watching until a stone was cut out without hands, and it struck the image at its feet of iron and clay and crushed them.
中文: 34你观看，见有一块非人手凿出来的石头，打在这像半铁半泥的脚上，把脚砸碎。 更详细进入...
Then he crushed the bones between rocks, pounded them to a pulp, and swallowed them.
中文: 于是，他就用石头去砸，把骨头砸成末，再吞下去。 更详细进入...
The criminal was stoned to death.
中文: 罪犯被人们用石头砸死。 更详细进入...
The stone just missed the boy.
中文: 那块石头差点儿砸到男孩。 更详细进入...
He damaged my car with a stone.
中文: 他用石头砸坏了我的汽车。 更详细进入...
The rocks crashed (down) onto the car.
中文: 岩石轰隆一声砸在汽车上. 更详细进入...
The stone made a dent in the roof of my car.
中文: 我的汽车顶让石头砸了个坑。 更详细进入...
He uttered several vigorous expletives when he dropped the iron on his foot.
中文: 他的熨斗掉下砸在脚上, 他随口骂了几声. 更详细进入...
May happiness fall upon you! May joy be always with you!
中文: 愿幸福时时砸你的头!快乐刻刻绊你的脚! 更详细进入...
【Wafa Sultan: Brother, you can believe in stones, as long as you don't throw them at me.
中文: 兄弟，你可以信奉石头，只要你不扔石头砸我就行。 更详细进入...
A statue fell, and shivered on the stones.
中文: 一尊塑像倒下,砸在石头上打碎了。 更详细进入...
Turn a stumbling block into a stepping stone.
中文: 化绊脚石为垫脚路。 更详细进入...
I could not lift the stone.
中文: 我不能搬起那块石头。 更详细进入...
Maiden GREen and small, Hopping toad, Hopping toad's puppy, Hop to and fro, Bring me the large box.
中文: 「青青侍女跛着脚，跛脚小狗到处跳，搬来大箱子瞧一瞧。」 更详细进入...
