例句:
His courage/presence of mind deserted him.
中文: 他丧失了勇气[再不能镇定自若]. 更详细进入...
Cautious speech averts eavesdropping. Cautious behavior arrests gossip.
中文: 若欲杜人之口,莫若自己谨言;若欲塞人之耳,莫若自己慎行。 更详细进入...
Hugh: If you want to be macho, order a double shot of espresso.
中文: 阿修:若你想要有男子气概,就点双份的意大利浓缩咖啡。 更详细进入...
She found herself something of a celebrity.
中文: 她意识到自己已小有名气了. 更详细进入...
Either way, the solitude was comforting, and I sensed myself floating away.
中文: 无论如何,这种孤寂令人惬意。我感到自己飘然若飞。 更详细进入...
Fear can keep a man out of danger, but courage support him in it.
中文: 畏惧可使人远离危险,而勇气可使人身处危境却自若泰然。 更详细进入...
To succeed in life, cultivate spirituality instead of complaint. To succeed in business, cultivate harmony instead of passion.
中文: 为自求进步,应该以「养气」代替「怨气」;为成就事业,应该以「和气」代替「意气」。 更详细进入...
If you are wise, your wisdom will reward you; if you are a mocker, you alone will suffer.
中文: 12你若有智慧,是与自己有益。你若亵慢,就必独自担当。 更详细进入...
Carelessness in their tone of voice,often speaking in gruff,antagonistic tones.
中文: 不注意自己说话的语气,经常以不悦而且对立的语气说话。 更详细进入...
It is better to please a fool than to anget him.
中文: 若惹蠢人生气,不如使他欢喜。 更详细进入...
If you are wise, you are wise for yourself, And if you scoff, you alone will bear it.
中文: 箴9:12你若有智慧、是与自己有益.你若亵慢、就必独自担当。 更详细进入...
If you are wise, you are wise for yourself; And if you are scornful, you alone will bear it.
中文: 12你若有智慧,是与自己有益;你若亵慢,就必独自担当后果。 更详细进入...
Every man is best known to himself.
中文: 自己最了解自己./知已莫若已. 更详细进入...
If you wish good advice, consult an old man.
中文: 若要主意好,老人须请教。 更详细进入...
Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
中文: 烦忧、惶恐、丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。 更详细进入...
Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.
中文: 忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。 更详细进入...
Viper corrupts the user's chi to achieve a toxic effect in an opponent, but if applied incorrectly it is more dangerous to the attacker.
中文: 蝮蛇式以发招者将自己的气腐败为剧毒施与对手,但若使用不当,对发招者自身的危险更大。 更详细进入...
Not only air, but natural gas consists of some substances .
中文: 199不但是空气,而且天然气也是由若干种物质组成的。 更详细进入...
You're most welcome to join us if you feel so disposed.
中文: 你若有意参加, 我们无任欢迎. 更详细进入...
If you don't pay your bills they'll disconnect your electricity/gas.
中文: 若不付费用, 就要停止供应电力[煤气]. 更详细进入...