例句:
Dali is the necessary way from Kunming to the Northwest.
中文: 大理是昆明通往滇西北的必经之路。 更详细进入...
Therefore, leveling will be a must in order to complete some quests.
中文: 因此,升级是完成一些任务的必经之路。 更详细进入...
The straits of Gibraltar are the gate of the Mediterranean.
中文: 直布罗陀海峡是通向地中海的必经之路。 更详细进入...
Love deeply and ardently, even if there is pain, but this is the way to make your life complete.
中文: 深情热烈地爱,纵然会受伤,但这是圆满人生的必经之路。 更详细进入...
Because the Lord sees the way of the upright, but the end of the sinner is destruction.
中文: 义之路永存,因为神看顾;恶之路却必灭亡,因为是恶! 更详细进入...
Being diverse is not optional; it is what we must be.
中文: 我们认为多元化是一条必行之路。 更详细进入...
Qinghai-tibet railway is a holy path charged with a devotion to scientific blossom in the new century which serves to creat a golden opportunity for a transcendental economic development in the region along the railway line.
中文: 青藏铁路这条“天路”,是“世纪之路”,是“奉献之路”,是“科学之路”,还是一条将给沿线地区经济带来跨越式发展机遇的“黄金之路”。 更详细进入...
Article 24 The construction of urban roads and their budgets shall be presented to the assembly at the corresponding level for ratification.
中文: 第24条(议会对道路修筑及经费预算之同意权)市区道路之修筑及经费预算,应提经各该级议会之同意。 更详细进入...
Glycobiology-Essential for Discovery of Gene’s Function
中文: 糖生物学——破解基因组功能的必由之路 更详细进入...
However, these issues have been talked about for organics or sustainable products.
中文: 这是每个产业必经之路,例如「有机」、「永续产品」这些概念刚被讨论时也是如此。 更详细进入...
Both are essential to life.
中文: 两者都是生命中必经之途。 更详细进入...
It is the pass of famous “Silk Road” in the world that communicates the east and the west, now it becomes the only access to the second “Eurasia Land Bridge”.
中文: 在历史上是沟通东西方闻名于世的“丝绸之路”要冲,现在又成为第二座“亚欧大陆桥”的必经之地。 更详细进入...
Under the current new circumstances, cooperation is the only way leading to common development.
中文: 合作是新形势下实现共同发展的必由之路。 更详细进入...
The path was now paved to the treasures of Eastern thought.
中文: 通往东方思想财富之路已经铺就。 更详细进入...
Re-socialization is the necessary way to help laid-off workers to be re-employed.
中文: 再社会化是帮助下岗职工重新择业的必由之路。 更详细进入...
When developing this approach, the surgeon must keep in mind the possibility of damaging the sciatic nerve.
中文: 经此入路操作时,外科医生必须牢记有损伤坐骨神经的可能性。 更详细进入...
[bbe] For he has knowledge of the way I take; after I have been tested I will come out like gold.
中文: 然而他知道我所行的路。他试炼我之后,我必如精金。 更详细进入...
Insisting on Harmony between Human and Nature is the Only Road to Realize Sustainable Development
中文: 坚持人与自然和谐是实现可持续发展的必由之路 更详细进入...
It is a long lane / road that has no turning.
中文: 译文:路必有弯,人必有变。 更详细进入...
With virtue, you will be respected. With achievements, you will be adored. With magnanimity, you will be acclaimed. With tolerance, you will be followed.
中文: 有德,人必尊之;有功,人必崇之;有容,人必附之;有量,人必从之。 更详细进入...