例句:
I am crazy about the internet.
中文: 我对互联网如痴如醉。 更详细进入...
I'm crazy about the Internet.
中文: 我对互联网如痴如醉。 更详细进入...
A few drops of morphia will knock him out.
中文: 几滴的吗啡将令他如痴如醉。 更详细进入...
The classical and lusurious space atmosphere makes people intoxicated.
中文: 古典、豪华的空间氛围令人如痴如醉。 更详细进入...
Could it have been that Shakespeare himeself was madly in love?
中文: 莫非莎翁自己正在如痴如醉地恋爱? 更详细进入...
The crowd went crazy over the razzle-dazzle play by the rookie guard.
中文: 人们因新防卫队员的精彩表演而变得如醉如痴。 更详细进入...
David is a sucker for this kind of music. If you get him the CD, he'll be crazy.
中文: 大卫对这种音乐向来是如痴如醉。如果你送他这盘CD,他非乐疯了不可。 更详细进入...
Falling in love with somebody always brings you gentle pain and makes you spoony.
中文: 喜欢一个人,那种轻微的,象针刺地痛,但偏偏叫人如迟痴如醉的。 更详细进入...
From then on, for a while, Henry became infatuated with steam engines.
中文: 从那天起,又过了一段时间,亨利便开始对蒸汽发动机如痴如醉。 更详细进入...
It was inconceivable to me that someone wouldn't want to enter a maze, wouldn't lapse into the trance it required, wouldn't sacrifice the time to find a solution.
中文: 迷宫令人如痴如醉,但就有人不爱玩,不舍得花时间去想办法,真是让我想不通。 更详细进入...
Ten years later, a love song, Norway Forest, was popular among my students.
中文: 10年后,当《挪威森林》这首情歌风靡校园的时候,我的学生都如痴如醉地沉浸其中。 更详细进入...
The fans at the concert were really ape.
中文: 音乐会上乐迷们真是如痴如狂 更详细进入...
Pleasant intoxication, as from alcohol.
中文: 醉酒愉快的沉醉,如酒精 更详细进入...
How to keep an idiot busy?
中文: 如何让一个白痴很忙? 更详细进入...
He’s drunk as a skunk.
中文: 他喝得烂醉如泥! 更详细进入...
Intoxicated by or as if by alcohol or a drug, such as cocaine or marijuana.
中文: 使醉的喝醉了的,被麻醉品例如可卡因或大麻麻醉了的 更详细进入...
So much beautiful flowers in dream, full of prosperity, admirers everywhere, guests over 3,000, full of glamour, thunderous applause, indulge in luxury and romance.............just don't like to wake up.
中文: 梦里繁花似锦,金玉满堂,崇拜者众,食客三千,华灯璀璨,掌声雷动,挥霍纵情,男欢女爱,如痴如醉,欲仙欲死……就是不愿醒来。 更详细进入...
This eliminates the need for anesthesia and sutures.
中文: 如此排除麻醉及缝合。 更详细进入...
A gaseous anesthetic, such as nitrous oxide.
中文: 气体麻醉剂一种气态的麻醉剂,如二氧化氮 更详细进入...
The fruit of this plant, eaten fresh or pickled .
中文: 到这时他已经烂醉如泥了. 更详细进入...