例句：
Their conclusions were strikingly similar to the Copenhagen Consensus.
中文: 他们的结论与哥本哈根共识几无二致。 更详细进入...
I find no contradiction between his publicly expressed opinions and his private actions.
中文: 我觉得他的公开言论与私下行为并无二致. 更详细进入...
This urge is not unlike that of the painter or writer.
中文: 这种欲望与画家或作家的创作欲望并无二致。 更详细进入...
The souls of emperors and cobblers are cast in the same mould. . . . The same reason that makes us wrangle with a neighbour causes a war betwixt princes.
中文: 皇帝和鞋匠的灵魂都是一个模子铸就，邻里纠纷的起因也和王子们相互征讨的缘由别无二致。 更详细进入...
Most human beings don't read binary files, and human-readable diffs of binary files are similarly uninteresting.
中文: 许多人不会读二进制文件，而人类可读的二进制文件的差别同样很无趣。 更详细进入...
Working with children with disabilities requires an individualized instructional plan similar to the plan used for all children in a regular classroom.
中文: 残疾儿童的教育与一般课堂教学并无二致，也需要因材施教。 更详细进入...
Whenever I impose my wish or want or try to exert power over another, I rob him or her of the full realization of growth and maturation.
中文: 无论何时我把自己的意志和权力强加给别人，都会导致他/她无法完全成长和成熟。 更详细进入...
The intent, without just cause or reason, to commit a wrongful act that will result in harm to another.
中文: 预谋无正当意图或理由地去做导致别人伤害的错误行为的动机 更详细进入...
4 Twos = contention； 3 Twos = security； 2 Twos = accord.
中文: 4张二=争论、主张；3张二=安全；2张二=一致、调合。 更详细进入...
The second case had such a severe enophthalmos that the eyeball simply receded from observation.
中文: 第二位患者之眼球在受伤后深陷眼眶内，以致于由外无法观察得到。 更详细进入...
Mutagenicity and Teratogenicity of Octachlorodipropylether
中文: 八氯二丙醚的致突变性和致畸性研究 更详细进入...
It will appear to be a normal three dimensional world, an exact copy, indistinguishable from reality.
中文: 它会看上去像一个平常的三维世界，一个相同的拷贝，与现实毫无二致。 更详细进入...
Love gives naught but itself and takes naught but from itself.
中文: 爱除了自身别无所予，除了自身别无所取。 更详细进入...
Only the people who had still been the childish could get close with children and these unique child songs.
中文: 只有丝毫未脱孩子气的人才能这样与孩子、与这首别致的儿歌浑然无间。 更详细进入...
Results: In group B the frequencies of spermatozoon disomy for chromosomes including X,Y and 9 were 0. 0% and 0. 0% respectively. The percentages were not significantly different from those of group C (0.%,0%).
中文: 果 :B组精子 X、Y、和 8号染色体的二体频率分别为 0 . 0 %、0 . 0 % ,与 C组 ( 0 . %、0 % )相比差别无显著性 ; 更详细进入...
This rare magic wood is as hard as normal wood but very light.
中文: 黑木：这种稀有的魔法木头的硬度虽然与普通木材并无二致，但却十分光亮。 更详细进入...
A MODEL FOR Drosophila melanogaster PROMOTER PREDICTION
中文: 基于二次判别的果蝇启动子识别 更详细进入...
Please keep the bar code legible and complete. In case of unreadablenese of the bar code due to any damage, the company will not accept such vlucher.
中文: 请保持条形码清晰完整；如有人为损坏导致无法识别，本公司恕不兑换该券。 更详细进入...
Cold forging shape fibreflow are inspected by auto-choose machine with 60pcs/min inspection ensuring high quality.
中文: 采用成型材冷锻成型加工，保证金属流线，并采用60片/分无人自动异品选别机选别，保证产品一致性良好。 更详细进入...
You are unique .Nothing can replace YOU .
中文: 独一无二的你，无人能取代。 更详细进入...
