例句:
He was compelled to bring this action.
中文: 他是不得已而起诉的。 更详细进入...
FSO is already used in a few niches: to connect networks in nearby offices without having to string cables between them, for example.
中文: 无线光通信在几个领域已经得到应用:比如,在相邻的办公室之间建立网络而不用布线。 更详细进入...
For himself, his own catch had been made, and he would have to wrestle with it for the rest of his life.
中文: 对他自己而言,他已经被钓上钩了,他得用自己余生与之抗衡。 更详细进入...
Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them, for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.
中文: 有一技之长者鄙读书,无知者慕读书,而明智之士用读书,然书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。 更详细进入...
Peter is nothing but a fly on the wheel.
中文: 彼得不过是个妄自尊大的人而已。 更详细进入...
Use flag C, don't do it unless it is absolutely necessary.
中文: 使用C旗,不在万不得已情况下不要使用它。 更详细进入...
Our bravest and best lessons are not learnt through success, but through misadventure.
中文: 最美好的教训不是得之于成功,而是来之于不幸。 更详细进入...
The good fortune is, however, what they have sweated for.
中文: 然而,好运气是他们得之不易的。 更详细进入...
What should be pay more attention is not its thematic long history, but the exotic sentiment behind the motif.
中文: 值得关注的不是古已有之,而是母题所昭示的那缕缕引人入胜的“异国风光”。 更详细进入...
It's nothing, I feel a little strange, that's all.
中文: 没什么,我只是觉得他有点不太对劲而已。 更详细进入...
He and I are not really friends, only nodded acquaintance.
中文: 我和他实在不算是朋友,只是点头之交而已。 更详细进入...
He and i just met one time.
中文: 我与他一面之交而已。 更详细进入...
I just had a mere acquaintance with him.
中文: 我与他一面之交而已。 更详细进入...
I just met him for once.
中文: 我与他一面之交而已。 更详细进入...
I only had a nodding acquaintance with he.
中文: 我与他一面之交而已。 更详细进入...
I only have a mere acquaitance with him.
中文: 我与他一面之交而已。 更详细进入...
He is only a nodding acquantaince to me.
中文: 我与他一面之交而已。 更详细进入...
I have only made an acquaintance with him.
中文: 我与他一面之交而已。 更详细进入...
A good name is easier lost than won.
中文: 名誉失之易,而得之难。 更详细进入...
I actually only rub elbows with him.
中文: 我与他一面之交而已。 更详细进入...