例句：
Further, practicing the speech out loud will help the speaker identify the strong and weak parts of the speech.
中文: 再者，大家演练讲稿也可以帮助演讲人知道演讲内容的强弱之处。 更详细进入...
In a situation of great difficulty or perplexity; helpless .
中文: 以前，势力强大的国家常同弱小无助的国家发动战争以获得土地。 更详细进入...
The size of a wave depends on how strong the wind is, how long it blows, and how large the body of water is.
中文: 波浪的大小取决于风力的强弱,刮风时间的长短以及水源的大小。 更详细进入...
In the past, the great powers would wage war against helpless little countries so as to gain their land.
中文: 以前，势力强大的国家常同弱小无助的国家发动战争以获得土地。 更详细进入...
Other project: Repair & maintenance, ductwork of water & power, epoxy coating ground, loading & unloading, emergency labor service etc.
中文: 零星工程：维修、保养、水强弱电、环氧地平、起重搬运、劳务应急输出等。 更详细进入...
This paper argues that the patterns of social interaction in traditional China are unavailable to be analyzed with the concepts in pairs theoretically.
中文: 在这一研究框架中,强关系和弱关系是两个最为重要的分析概念。 更详细进入...
Detection and identification of Mycoplasma gallisepticum virulent and avirulent vaccine strains by polymerase chain reaction
中文: 聚合酶链反应检测鉴别鸡毒霉形体强毒株和弱毒疫苗株的研究 更详细进入...
Inhibition of photosystem Ⅱ enhances the N-mediated resistance but attenuates tobacco nonhost resistance
中文: 光系统Ⅱ的抑制增强N基因介导的抗性但减弱烟草非寄主抗性 更详细进入...
Commercial world is like battlefield. Darwin wins in the market.
中文: 商场如战场.市场的竞争就象自然界,弱肉强食,非常残酷、非常现实. 更详细进入...
Sometimes a weak Mage can beat a strong warrior, and at other times it's vice versa.
中文: 有时候一个孱弱的法师能击败强壮的战士，有的时候就会反过来。 更详细进入...
The Construction of Marc-145 Cell Lines Expressing Nsp2 Gene of PRRSV and Nsp2 Protein Effect on PRRSV Replication
中文: 表达PRRSV强弱毒Nsp2的Marc-145细胞系的建立及Nsp2蛋白对PRRSV复制的影响 更详细进入...
Detroit slugger Gary Sheffield has ripped Clemens' pitches in the past, owning a career .533 batting average against The Rocket with one double and two RBIs in 15 at-bats.
中文: 老虎强力打者雨刷伯对老克过去有相当优异的打击力，对老克生涯打击率.533其中15个打数有一次二垒安打跟两分打点。 更详细进入...
One false move and you're a dead man,' snarled the robber.
中文: 那强盗厉声叫道: ｀不许动, 不然就打死你.＇ 更详细进入...
Provides the remarkable oil film strength,prevented the coupling slips.
中文: 提供卓越的油膜强度，防止离合器打滑。 更详细进入...
We will improve management of the culture market and steadfastly fight against pornography and illegal publications.
中文: 加强文化市场管理，坚持开展“扫黄打非”。 更详细进入...
For example, the subtle flickering of car headlights and tail-lights could be used to transmit speed and braking information to other vehicles, to help prevent collisions.
中文: 比如，汽车头灯和尾灯微弱的闪光可将速度和刹车信息传给其他汽车，这有助于避免冲撞。 更详细进入...
Considerations should be taken from the viewpoint of prospecting, design, construction and operation to prevent the slope from deformation and sliding when piled wharfs are built in weak soils.
中文: 在软弱地基上建造高桩码头，应从勘察、设计、施工和使用等方面避免岸坡变形及滑坡事故。 更详细进入...
Time Buttress : This shield gives the wielder a chance to avoid telling blows by reliving the last few moments of combat.
中文: 时隙：该盾牌可以通过重回片刻前而使持用者避免明知的打击。 更详细进入...
Do not open the lift door without permission lest lead to injury accident.
中文: 不要惊慌失措，稳定情绪；严禁私自打开轿箱，避免造成伤害事故。 更详细进入...
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
中文: 为避免触电危险，请勿打开机壳，须维修时，须委请有资格者操作。 更详细进入...
