例句：
Her house is the way to Sheol, Descending to the chambers of death.
中文: 箴7:27他的家是在阴间之路、下到死亡之宫。 更详细进入...
Please help me get back the power,implored the king in exile.
中文: 流亡的国王请求道,帮我夺回权力吧. 更详细进入...
I think we shall have to clear the decks for this one, said Death.
中文: 我想我们得为这个家伙清出牌局来,死亡说. 更详细进入...
I hunger for success. I thirst for happiness and peace of mind. Lest I act I will perish in a life of failure, misery, and sleepless nights.
中文: 我渴望成功，快乐，心灵的平静。除非行动，否则我将在失败、不幸、夜不成眠的日子中死亡。 更详细进入...
The offer Milan have prepared is said to be in the region of ￡14m to beat competition from rivals Inter, Chelsea and Real Madrid.
中文: 据说米兰已经准备了大约1400万英镑用以击败国际米兰、切尔西和皇家马德里等竞争对手。 更详细进入...
The destruction of the Spanish Armada showed England's superiority as a naval power.
中文: 西班牙无敌舰队的灭亡表明英国海上强国的优势。 更详细进入...
For the Americans studied Kasserine Pass even more intently than the Germans.
中文: 美国人对凯瑟琳山口惨败的研究要比德国人认真的多。 更详细进入...
They say I'm the black sheep of the family because I decided to be an actor.
中文: 他们说我是家里的败类,因为我决定去当个演员。 更详细进入...
If passed in its current form, it will allow Iraq's weak, American-backed government to flog the national patrimony on the cheap, by signing unduly generous contracts with foreign oil firms.
中文: 该法律如果得以通过，由美国支持的本国软弱政府将会与国外石油公司签订一系列慷慨的合同，届时伊拉克的国家遗产将会被败个干干净净。 更详细进入...
In 1917, the American expeditionary force in France suffered its first fatalities in World War One.
中文: 1917年，美国远征军在法国尝试到了一战以来的首次失败。 更详细进入...
The chemical plant explosion, 236 miles upriver, killed 5 people and forced 10,000 others to evacuate, the state media reported.
中文: 国家媒体报道，发生爆炸的化工厂位于河流上游236英里出，5人死亡，10,000人被迫迁往他处。 更详细进入...
France defeated Brazil to win the World Cup.
中文: 法国队击败了巴西队，夺得了世界杯冠军。 更详细进入...
The Conservative Party in Britain again was defeated by the Labor Party in the election.
中文: 英国的保守党在大选中 再次被工党击败. 更详细进入...
Despite the lax rules and the fact that it is neck-deep in the arms and oil trades—both especially prone to corruption—it fares well in international surveys of corruption.
中文: 尽管规则宽松，并且英国深深涉入武器和石油行业——这两者都特别容易导致腐败——但该国在国际腐败调查中表现还很不错。 更详细进入...
The Emperor Perfetto XI, for instance, who controlled Primordium for sixteen years until the Great Insurrection, was a man familiar with every corruption of mind and spirit.
中文: 就拿国王普菲多十一世来说吧，他在人民大起义爆发前统治了这个国家整整16年，是个极度腐败、灵魂堕落的人。 更详细进入...
The nation-state is not vanished, but re-imagined, re-designed, re-adjusted to response to a series of challenges.
中文: 民族国家不是在消亡，而是正在被重新想像、重新设计、重新调整方向以回应一系列挑战。 更详细进入...
Once the state becomes real representative of the whole society, the state and politics in the sense of ruling will wither away, thus the society will become the harmonious community where everybody can realize his or her freedom of development.
中文: 当国家成为整个社会的公共利益的真正代表时，原来意义的国家和政治也就消亡了，社会成为每个人都能实现自由发展的和谐的共同体。 更详细进入...
The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
中文: 在激烈的战争中，盟军打败了邪恶的帝国。 更详细进入...
Alan Smith celebrated his return to international football by scoring the opening goal in England B's 3-1 win over Albania.
中文: 阿兰.史密斯用开场的第一个进球庆祝了自己在国家队的回归，对手阿尔巴尼亚被3-1击败。 更详细进入...
Your business has failed, but your life goes on. Your business failed yesterday, not tomorrow.
中文: 做事可以失败，但不能做人失败；过去可以失败，但不能未来失败。 更详细进入...
