例句：
Each drop caused a portion of all souls incarnate in human form to fracture.
中文: 每一个下降导致人类形态中所有灵魂的化身碎裂。 更详细进入...
Many asteroids are weakly bound piles of rubble, held together by their own minute gravitational attraction.
中文: 大多数的小行星都是由碎石组成，而这些碎石靠着自身之间微弱的万有引力结合在一起。 更详细进入...
As a result, this paper presents the D reconstruction segmentation display, and analysis results of pollen spore, chaperonin, head, cervical vertabra, tibia and carpale.
中文: 实现了花粉孢子、分子伴侣、以及头颅、颈椎、胫骨、腕骨的三维重建分析测量与分割。 更详细进入...
Sealing off that portion of the Underground line, the blast crushed the majority of their enemies beneath tons of concrete and steel.
中文: 这样，爆炸封锁了地铁线，并利用万吨钢筋混凝土粉碎了敌人的主力。 更详细进入...
The hands of the betrothed were joined over the jar and it was smashed into fragments.
中文: 这对新婚夫妇把他们的手在酒缸上握在一起，然后，酒缸被打得粉碎。 更详细进入...
Effect of Tetrandrine-contained Biomaterials on Chondrocytes in Vitro
中文: 含粉防己碱生物材料对体外培养软骨细胞的影响 更详细进入...
I read they also found dog skeletons and many shards of pottery that had been decorated with cord.
中文: 我听说他们还发现狗的骨骸，以及很多曾用细绳装饰的陶器碎片。 更详细进入...
Effects of rhizoma drynariae on the ultramicrostructure and the activity of alkaline phosphatase of human gingival fibroblasts;
中文: 骨碎补对人牙龈成纤维细胞超微结构和碱性磷酸酶活性的影响 更详细进入...
Stone will crumble the desert will run red. Our enemy$s stronghold will fall before nightfall.
中文: 石头将会粉碎，沙子将会被染红，敌人的城堡会在夜幕降临之前陷落。 更详细进入...
The film tells us the story that our army crash the rebellion of the upper reactionary elements in Tibet.
中文: 描写我军在西藏粉碎上层反动分子叛乱队谋，平息叛乱的斗争故事。 更详细进入...
These acts shattered steel, but they cannot dent the steel of American resolve.
中文: 这些行径可以粉碎钢铁，但它们无法挫伤美国人民捍卫国家的决心。 更详细进入...
Method: To modify the operation of anterior approach to the cervical spine by bone ramenta autograft glued withmucilage in situ.
中文: 方法：采用改良前入路颈椎管减压术中自体骨碎、屑粘合回植，取代传统的操作方法和自体骨块移植。 更详细进入...
She powdered the baby after its bath.
中文: 她在婴儿洗澡之后,在他身上搽了香粉。 更详细进入...
STATURE ESTIMATION OF CHINESE HAN FEMALE FROM LONG BONES
中文: 中国汉族女性长骨推断身高的研究 更详细进入...
Constance: Me? I haven't a snobbish bone in my body.
中文: 我？我身体里没有一根势利眼的骨头。 更详细进入...
Effect of exercise on osteroporosis in old women
中文: 健身锻炼对老年妇女骨密度的影响 更详细进入...
Study of whole-body bone mineral density measurement in 6 to 19 year-old students in Beijing
中文: 北京6～19岁学生全身骨密度的研究 更详细进入...
Chandler: My Catholic friend is right. She's distraught. You're there for her. You pick up the pieces, and then you usher in the age of Ross!
中文: 钱勒：我的天主教朋友说得对，她心都碎了，而你在她身边。你捡起碎片，然后就迎来了“罗斯时代”！ 更详细进入...
Make as many pairs as you can and try to leave as few unpaired hearts as possible.
中文: 尽可能多的将单身配成情侣，要避免射出破碎的爱心！ 更详细进入...
The creature could, for example, disintegrate only a target's skeleton, leaving its skull untouched.
中文: 举例来说，它可以只解离掉目标身躯的骨骼而保留头骨不受损。 更详细进入...
