例句：
Gal. 3:17 And I say this: A covenant previously ratified by God, the law, having come four hundred and thirty years after, does not annul so as to make the promise of none effect.
中文: 加三17而且我这样说，神预先所立定的约，不能被那四百三十年以后才有的律法废掉，以致使应许失效。 更详细进入...
EXAMPLE： Last night's popular music concert in the capital was a lollapalooza,featuring more than one hundred famous musicians from all over the world.
中文: 昨晚在首都举行的流行音乐会非常棒，有来自世界各地的一百多位著名音乐家表演。 更详细进入...
That’s a bunch of hogwash.
中文: 那全是一堆废话。 更详细进入...
The house was in ruins.
中文: 这房屋成了废墟。 更详细进入...
The tower stood amidst the ruins.
中文: 塔矗立在废墟中。 更详细进入...
SH: In the mornings I do squats, power snatch or clean + jerk, presses, and abs.
中文: 早上我做深蹲，抓举或挺举，推举，腹肌。 更详细进入...
Construct and operate a grease trap waste treatment facility (GTWTF) within West Kowloon Transfer station.
中文: 于西九龙废物转运站兴建及运作隔油池废物处理设施。 更详细进入...
Organic waste solutions (dye, chloroform, etc.) should be poured into the Organic Waste Solutionbottle instead of the sink.
中文: 有机废液应倒入有机废液瓶中收集，不可倾倒于水槽内。 更详细进入...
Primary study on the living habits and EAG responses of Vespa in Xianyang area
中文: 咸阳地区墨胸胡蜂的生活习性及其触角电位生理反应初探 更详细进入...
A: Look! So many handicapped people.
中文: 看，那么多残废人。 更详细进入...
Five years ago: By a vote of 50.6 percent to 49.4, Federalists prevailed over separatists in Quebec in a secession referendum.
中文: 五年前,在加拿大魁北克,就是否独立举行公民投票,结果联邦制拥护者获胜,百分之50.6民众不赞成独立,另外百分之49.4民众投赞成票. 更详细进入...
On 10th Apr., 2004 PKU Top 10 Song Match with subject of “My Music, I Decide” was held at the Century Hall.
中文: 4月10日，主题为“我的音乐我做主”的2004年北大十佳歌手大赛在百年纪念讲堂隆重举行。 更详细进入...
This article presents a discussion on the feasibility of using dye-gelatine type anti-halation layer technique in aerial photographic film.A series of delicate technical problems were solved smoothly,consequently creating a sound basis for running normal
中文: 一、前言人类赖以生存的环境只有一个--地球,而从目前的状况来看,地球的生态环境正在日趋恶化.其恶化的基本因素在于人为形成的三废,即废渣、废气和废液.而五颜六色的废弃包装产品和包装材料又是产生废物的重要来源之一. 更详细进入...
Go through, go through the gates; Prepare the way for the people; Cast up, cast up the highway; Free it of stones; Raise up a standard for the people.
中文: 10你们要经过，要从城门经过；豫备百姓的路；要修筑，修筑大道；捡去石头；为众民高举旌旗。 更详细进入...
Non-national legal units of measurements shall be abrogated.Measures for the abrogation shall be stipulated by the State Council.
中文: 非国家法定计量单位应当废除。废除的办法由国务院制定。 更详细进入...
In weightlifting, participants execute two lifts, in this order: the snatch,_and_the clean_and_jerk.
中文: 举重包括两个单项，按顺序为：抓举与挺举。 更详细进入...
Noxious chemical wastes.
中文: 有毒化学废弃物 更详细进入...
