例句：
But the ship struck a sandbar and ran aground. The bow stuck fast and would not move, and the stern was broken to pieces by the pounding of the surf.
中文: 41但遇著两水夹流的地方、就把船搁了浅．船头胶住不动、船尾被浪的猛力冲坏。 更详细进入...
Captain Cook went on a voyage round the world.
中文: 库克船长做了一次环球航旅行。 更详细进入...
As a long time protective coating for steel plate in severely corrosive environment, i. e. the submerged areas, e.g. ship-bottom, holds for crude of fuel oil, ballast tanks, etc.
中文: 作为长效保护涂料，用在严重腐蚀环境中的钢板及浸在水中的部位，如船底、原油或燃油舱、压载水舱等。 更详细进入...
It takes experience to actually know a sunken ship when one sees it.
中文: 他问他的潜水伙伴：沉船在哪儿? 更详细进入...
She fell overboard and the sharks got her.
中文: 她从船上跌落水中, 被鲨鱼咬了. 更详细进入...
The ship's hold is built in watertight compartments.
中文: 船舱建造成许多不漏水的隔间。 更详细进入...
Relations between Dynamics of High-salinity Water Masses and Formation of Fishing Grounds of Cutlass Fish in Winter Fishing Season
中文: 高盐水体消长与冬季带鱼汛期渔场形成的关系 更详细进入...
Ship、s masters should obtain from the operator of the reception facilities, which include barges and tank trucks, a receipt or certificate detailing the quantity of tank washings, dirty ballast, residues or oily mixtures transferred, together with the tim
中文: 船长应从驳船和槽罐车等接收设备的作业人员处得到一份详细说明，转驳的油水舱、污压舱水、废油及油性混合物数量，及转驳日期和时间的收据或证明。 更详细进入...
From a heavy gun that was raised, the captain realized that the ship must have been a cruiser.
中文: 从捞起的一门大炮来看，船长认为那艘船一定是艘巡洋舰。 更详细进入...
Captain Nemo takes them on a voyage across the oceans.
中文: 船长尼摩带他们在大洋中漂泊。 更详细进入...
An antirust paint for new production of ship and maintenance of existing ship under boot tops.
中文: 主要用于新造船或旧船保养的水线以下部分的防锈底漆。 更详细进入...
With the economic growth at full speed, people's living standards are generally improved.
中文: 随着经济的飞速增长，人们的生活水平普遍提高。 更详细进入...
Overexpression of OsWRKY72 Gene Causes Auxin Signaling Passway in Arabidopsis
中文: 高表达水稻WRKY72基因影响拟南芥生长素信号传导 更详细进入...
Fireboats - equipped to fight fire aboard ships and floating platforms (e.g. oil drills) by spraying foam and water from a distance of 60-100 meters.
中文: 是指专用于扑救港内船舶火灾或扑救码头上临近建筑物火灾的工作船，如图1-11所示。船上设有多门消防炮，用以喷射泡沫或高压水柱，有的还设有升降台，用于扑救高处火灾。 更详细进入...
It is found out that both depth and forward speed have considerable effects on hydrodynamic coefficients of ship.
中文: 数值结果显示了水底效应对航行船舶水动力的影响，为进一步研究浅水航行船舶的耐波性提供了基础。 更详细进入...
When the ship is condemned or does not proceed on her original voyage, wages and maintenance of the master, officers and crew and fuel and stores consumed shall be admitted as general average only up to the date of the ship's condemnation or of the abando
中文: 如果船舶报废或不继续原定航程，认作共同海损的船长、高级船员和一般船员的工资、给养和消耗的燃料、物料，只应计算至船舶报废或放弃航程之日为止；如果船舶在卸货完毕以前报废或放弃航程，则应计算至卸货完毕之日为止。 更详细进入...
She fell overboard and the sharks got her.
中文: 她从船上跌落水中,被鲨鱼咬了. 更详细进入...
She lay back in the boat trailing her fingers in the water.
中文: 她仰靠在船上，把手指伸进水里。 更详细进入...
A great ship asks deep waters.
中文: 是大船就应该到深水中去航行。 更详细进入...
Pump out port No.1 ballast water overboard.
中文: 将左舷第1舱压载水排出船外。 更详细进入...
