例句：
Folk Paper-cutting in Southern Minorities is the branch of Chinese folk Paper-cutting, it made tremendous contributions in enriching its topics and patterns, changing the woman-dominated fashions, creating a skillful population of paper-cutting, improving
中文: 摘要南方各民族民间剪纸是中国民间剪纸的一大分支，它在丰富中国民间剪纸艺术的表现主题和题材样式、改变早期剪纸以女性为主体的创作格局，造就技艺精湛的庞大剪纸队伍、改进民间剪纸加工工艺、扩大民间剪纸的应用领域、证明中国民间剪纸文化的多样性、推动中国剪纸文化交流等方面作出了不可磨灭的贡献。 更详细进入...
Her husband exerted a lot of pressure on her to succeed.
中文: 她丈夫殷切地希望她能成功，给了她很大的压力。 更详细进入...
Hospitality rained upon the visitors from the moment they entered the village.
中文: 来访者从进入村子时起，就受到极其殷勤的接待。 更详细进入...
The United States is an immigrant country.
中文: 美国是个移民的国家。 更详细进入...
China is a unified, multi-national country, with 56 ethnic groups in all.
中文: 中国是一个统一的多民族的国家，有56个民族。 更详细进入...
Fuji Xerox China, markets and distributes a wide range of document products and services to customers in China to enhance their business productivity.
中文: 富士施乐是日本富士胶卷株式会社和美国施乐公司合资的全球性跨国企业。 更详细进入...
Some Americans believe the more equality the better, but the fact is that the distribution of income and wealth isn't arbitrary.
中文: 有些美国民众认为社会越平等越好，但实际情况却是收入与财富的分配并不是随心所欲的。 更详细进入...
A few developing countries—Afghanistan, Bosnia, Liberia and Rwanda—have had significant influxes in recent years, but these reflect mainly the movement of refugees.
中文: 有几个开发中国家近来有许多人移入，但是主要是难民，例如阿富汗、波士尼亚、利比亚、卢安达。 更详细进入...
To others, the government is a rich Uncle Sam who provides for the poor and protects his people from bullies at home and abroad.
中文: 对其他人来说，政府是一个富有的山姆叔叔，它供养穷人并保护它的人民在国内外免受欺凌。 更详细进入...
The USA has immerse mineral wealth,while Brain has comparatively little .
中文: 美国有丰富的矿藏，而美国的矿藏却很少。 更详细进入...
The performance highlights the colorful and enchanting ethnic customs and cultures in Yunnan, China, through the abstract and realistic, classic and pure languages of dancing.
中文: 该剧融合云南原汁原味的民族歌舞，展现浓郁的民族风情，再现云南丰富多彩的民族传统和文化。 更详细进入...
The richer peasants were buying chemical fertilizer, but the co-op could not afford it.
中文: 比较富裕的农民这时购买化肥，但合作社却买不起。 更详细进入...
Afghan International Transport Company: Wazir Akbar Khan Mena, POB 768, Kabul.
中文: 阿富汗国际运输公司：喀布尔。 更详细进入...
But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
中文: 16多谢神，感动提多的心，叫他待你们殷勤，像我一样。 更详细进入...
The slothful man does not roast his game, But the precious substance of men is to the diligent.
中文: 27懒惰的人不烧烤猎物；殷勤的人却得宝贵的财物。 更详细进入...
The flag of this country carries the silhouette[2] of a bird of paradise, which is native to New Guinea. These birds are famed for their dazzling plumage and courtship displays.
中文: 巴布亚新几内亚的国旗上载有该国本土生长的极乐鸟的侧影。极乐鸟因华丽耀眼的羽毛和求偶时的殷勤而闻名。 更详细进入...
They may not be millionaires， but they are sufficiently well off to be able to make trips abroad.
中文: 他们也许不是百万富翁，但是相当富有，有能力到国外旅行。 更详细进入...
Afghanistan is one of the poorest countries.
中文: 阿富汗是最贫穷的国家之一。 更详细进入...
China is a vast land, rich in tourism resources.
中文: 中国地大物博，旅游资源丰富。 更详细进入...
The country possesses rich mineral resources.
中文: 这个国家有丰富的矿藏资源。 更详细进入...
