例句：
If you concentrate all your energies on studying English, you will master the language.
中文: （如果你将全部精力集中在英语学习上，你就会掌握这门语言。） 更详细进入...
Has my NETELLER Card service changed if I am from Canada?
中文: 汉语翻译:如果我是从加拿大，我的NETELLER卡片服务改变了吗？ 更详细进入...
This product should not be place in flammable explosive environment,We hope to receive your order when you need.
中文: 本节电器不适用于易燃易爆环境，如有需要，请向本公司订购。 更详细进入...
His major works include Tell No One, One False Move, Fade Away, Back Spin, Just One Look, and Deal Breaker.
中文: 他的主要作品包括《沉默猎杀》、《步步杀机》、《玩命魔掌》、《谎言黑洞》、《死亡印记》和《血色交易》等。 更详细进入...
Tumbling Gives an ally a bonus on Tumbling.
中文: 滚翻：提高一位队友的滚翻能力。 更详细进入...
Remember that it's better to trade a few big moves a year (and close them out profitably) than to trade constantly.
中文: 记住，与其不断地交易，不如每年少交易几手（并在赢利时出手）。 更详细进入...
If you [B]concentrate[/B] all your energies [B]on[/B] studying English, you will master the language.
中文: 如果你将全部精力集中在英语学习上，你就会掌握这门语言。 更详细进入...
Presuming you know the principles of affiliate marketing , you still will be confronted with a lot of questions.
中文: 即使你对会员行销的原则了如指掌，你仍然会碰到许多问题。 更详细进入...
A couple of days ago, I was called up by another Vicky who said was from a translation company in Beijing asking if I could act as a part-time translator for her company.
中文: 几天前，我以谁说的另一维基召唤从一翻译公司在问我能担任给她公司的一兼职翻译者如果的北京。 更详细进入...
As far as translation theory and translation practice are concerned,major efforts in translation teaching should be devoted to the teaching of pure translation theories.
中文: 从翻译理论与翻译实践的发展来看,翻译教学过程中应大力开展纯翻译理论教学。 更详细进入...
The reason is obvious-prevention is always better than cure.
中文: 原因显而易见－治病总是不如防病。 更详细进入...
Conversation 8.0 no longer runs and Housecleaning 2.6 simply crashes the system. I've tried running NAGGING 5.3 to fix these problems, but to no avail. What can I do?
中文: 交谈8.0版不再运行,而打扫房间2.6却易如反掌地破坏了这个系统.我现在疲于运行唠叨5.3去处理这些问题,但是都没有用,我该怎么办呢? 更详细进入...
Remember that it's better to trade a few big moves a year (and close them out profitably) than to trade co tantly.
中文: 记住,与其不断地交易,不如每年少交易几手（并在赢利时出手）。 更详细进入...
Upon completion of the dictionary, it is relatively simple to translate the remaining message strings and integrate them into the desktop environment.
中文: 到词典完成时，翻译剩下的信息字符串并将它们整合到桌面环境中就比较容易。 更详细进入...
A: If you don't have the cheddar, then we can't do the deal.
中文: 如果你没钱，我们就没办法交易了。 更详细进入...
Such as providing advisory services or derivatives trading.
中文: 比如提供咨询服务或衍生品交易。 更详细进入...
In 1861, President Lincoln prohibited the states of the Union from trading with the seceding states of the Confederacy.
中文: 在1861年，林肯总统禁止国家联盟与分离的邦联进行贸易。根据历史背景,可以直接翻译为:1861年,林肯总统禁止南北贸易! 更详细进入...
However, trade friction, trade barrier, and RMB revalue among others are also influential in a passive way on the international trade of China.
中文: 然而，诸如贸易摩擦、贸易壁垒、人民币升值等因素也对我国对外贸易产生了不利影响。 更详细进入...
If you go into the fields and turn over a few big stones, you may uncover a city of ant people.
中文: 如果你到地里去,翻开几块大石头,你可能会发现一窝蚂蚁. 更详细进入...
If you're a seasoned PHP developer, who knows arrays like the back of his hand, this might be an article you'd want to skip.
中文: 如果你已经熟悉了有关PHP的开发，对数组已经了如指掌，那你完全可以不看这篇文章。 更详细进入...
