例句：
INTRODUCTION :Through the close connection of mother and baby baboon, the sculpture reflects peace and harmony in a family.
中文: 作品简介:小狒狒亲昵地依偎在母亲的怀里，仔细的为着母狒狒捕捉虱子。多么温馨感人的家庭场景。 更详细进入...
Japan currently has no restrictions on bluefin tuna fishing in its waters, a situation the agency believes could lead to a rapid decline in stocks of the fish, the paper said.
中文: 报导指出，日本目前对该国海域之黑鲔鱼捕捉并无限制；水产厅相信这将导致黑鲔鱼数量快速减少。 更详细进入...
Select the curves shown below and loft them. When done, cap the openings and join all three surfaces. Repeat this step for the front wheel reflector.
中文: 选择下图曲线，放样。完成后捕捉开口，合并所有的三个面，在主视图中重复以上步骤完成前轮反光镜。 更详细进入...
This program time-consuming eight years, have caught the lion to make one frighten the scene and the behavior, also have unfolded one moving story which seeks livehood in the severe environment.
中文: 这节目已费时八年,捕捉了狮子令人惊吓场面和行为,也展现了一个在严酷环境中求生的动人故事. 更详细进入...
Better what the eye sees than the roving of the appetite. This too is meaningless, a chasing after the wind.
中文: 9眼睛所看的、比心里妄想的倒好．这也是虚空、也是捕风。 更详细进入...
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.
中文: 9眼睛所看的，比心里妄想的倒好。这也是虚空，也是捕风。 更详细进入...
Using On Photography as a taking off point, support or refute the argument that a photograph, which captures only a single instant in time, can never present an accurate, honest, representation of an event or situation.
中文: 从《论摄影》的论点出发，支持或者反对下列观点：一张照片仅仅捕捉下了时间流逝中一个单独的瞬间，它永远不能准确真实地反映一个事件或者状态。 更详细进入...
Try to recapture the power of lived experience in the language that you use in portraying yourself (or other characters) or depicting a setting.
中文: 试着使用你用来描述自己（或是其他角色）以及描绘一个场景的语言来重新捕捉生活经验的力量。 更详细进入...
I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.
中文: 传1:14我见日光之下所作的一切事、都是虚空、都是捕风。 更详细进入...
During that short period, the tester must also capture the output value of the IC.
中文: 在这个过程中，对输入端施加一个短时的比逻辑值高的电流，同时测试仪器要捕捉到集成电路的输出值。 更详细进入...
Now I have two daughters, one who has a collection of bug catchers and magnifying glasses, and another that preens in front of a mirror half the time.
中文: 现在，我有两个女儿，一个喜欢收集捕捉虫子的器具和各种放大镜；另一个嘛，天天在镜子面前乔装打扮。 更详细进入...
Researchers from Rutgers University used motion-capture cameras to record dancers' moves.The study shows that the most symmetrical movers were considered to be the best dancers.
中文: 罗特格斯大学的研究人员们用摄像机将跳舞者的动作捕捉下来。研究表明，平衡性最好的舞者舞姿最美。 更详细进入...
A predator system affected by collectively defensive capability of the predator population
中文: 具有食饵群体抵御力作用影响的捕食系统 更详细进入...
play tricks on sb.
中文: 和…开玩笑, 捉弄… 更详细进入...
In 1993 Saunders and Poreda demonstrated that fullerenes have the unusual ability to capture noble gases—such as helium, neon and argon—within their caged structures.
中文: 1993年，桑德兹与波里达证明了富勒烯具有捕捉惰性气体（例如氦、氖、氩）的不寻常性质，储存在球形结构里面。 更详细进入...
This extraordinary natural preserve shelters a primeval forest, the continent's largest population of brown bears, sizeable packs of wolves, and a host of other creatures which have all but disappeared elsewhere.
中文: 专门捕捉大自然美丽景色的导演高史林百格将会透过节目带大家融入这处仙境，享受大自然的真善美。 更详细进入...
The shark fishermen said on Wednesday they left their home town of San Blas on Mexico's Pacific coast in November and were blown 5,000 miles off course after their 25-foot (8-meter) fiberglass boat ran out of gas and they were left to the mercy of the win
中文: 这些出海捕捉鲨鱼的渔民表示，他们于去年11月从墨西哥太平洋海岸的家乡圣布拉斯镇出发，在行驶了5000英里后，他们25英尺（8米）长的渔船没气了，只能靠风力和潮汐漂泊。 更详细进入...
The rationale captures the motivation for the choice of architectural style, the choice of elements, and the form.
中文: 这个规则捕获了架构风格选择的动机，元素的选择和形式。 更详细进入...
Colorful flowers blossoming, pretty butterflies fluttering; here we are like wandering in a large garden － This is The Butterfly Garden in Jinshihhu scenic area, which is one of the favorite places for visitors.It also attracts many amateur and profession
中文: 五颜六色的花卉盛开，美丽的蝴蝶飞舞，置身其中犹如是徜徉在一座大花园里……，这是金狮湖风景区内最具特色的「蝴蝶生态网室」，不但是大多数游客的最爱，更吸引了众多爱好摄影人士前来捕捉镜头，生态教育者也络绎不绝。 更详细进入...
The shark fishermen said on Wednesday they center their hometownof San Blas on Mexicos Pacific coast in Novr and were blown5,000miles off course after their 25-foot (8-meter) fiberglass boatranout of gas and they were center to the mercy of the winds andt
中文: 这些出海捕捉鲨鱼的渔民表示，他们于去年11月从墨西哥太平洋海岸的家乡圣布拉斯镇出发，在行驶了5000英里后，他们25英尺（8米）长的渔船没气了，只能靠风力和潮汐漂泊。 更详细进入...
