|
Try to pronounce everything just like the speaker on the tape.
|
|
|
尽力像录音带上说话的人一样发音。 |
|
Try to pronounce everything just like the speaker on the tape. Imitation is the first and most important step. It’s much easier to imitate another speaker than it is to sound out each word according to phonetics in a dictionary!
|
|
|
尽力像录音带上说话的人一样发音。模仿是第一步,也是最重要的一步。比起根据字典上的注意读出每个单词,模仿另一个人的说话要容易得多! |
|
Try to prune your essay of irrelevant detail.
|
|
|
尽量删去你那文章中无关的细节. |
|
Try to pull at the chairman aside after the meeting and let him know our views.
|
|
|
开完会将主席拉到一边,并和他谈一谈我们的看法。 |
|
Try to put yourself in his shoes.Would you have behaved any differently in the circumstances?
|
|
|
你设身处地替他想想,在这种情况下,你会有什么不同的表现吗? |
|
Try to recapture the power of lived experience in the language that you use in portraying yourself (or other characters) or depicting a setting.
|
|
|
试着使用你用来描述自己(或是其他角色)以及描绘一个场景的语言来重新捕捉生活经验的力量。 |
|
Try to relax and keep calm.
|
|
|
尽量放松保持镇静。 |
|
Try to remember as much detail as possible about the incident as this will assist the Police to identify the offender .
|
|
|
试着尽可能详尽地记住案件的相关细节以帮助警方确认违法分子。 |
|
Try to remember the kind of September when grass was green and grain was yellow.
|
|
|
试着回想那美好的九月天,那时草儿青青,稻穗呈黄。 |
|
Try to remember what you have in your inventory.
|
|
|
(试着记下你清单列表里的东西。 |
|
Try to remember why you are blogging.
|
|
|
九、试著去记住你为什麽要架设部落格。 |