例句：
THE RESEARCH OF VULNERABILITY OF XYLEM EMBOLISM AND ITS REGULATION EFFECT OF WATER CAPACITY OF TWIGS OF SIX WOODY PLANTS
中文: 六个木本植物木质部栓塞脆弱性及其水容调节作用的研究 更详细进入...
Chock the barrel up or else it will roll over.
中文: 用塞块塞住圆桶，不然它会滚过去。 更详细进入...
The Turkic language of Azerbaijan.
中文: 阿塞拜疆语阿塞拜疆的土耳其语 更详细进入...
a thesis that the(α, n)type reaction on Radium carriers Cl or Br is the main source of creatingbackground neutron emission of ￣ Raγ source has been propesed and certificated;
中文: 果是满意的。 本工作研究了￣ Raγ源的本底中子发射：探讨了本底中子的产生机理，提出并证实了镭的载体Cl或Br的（α、n）反应是产生￣ Raγ源的本底中子的主要来源这一论断； 更详细进入...
The art of taxation consists in so plucking the goose as to obtain the largest amount of feathers with the least amount of hissing.
中文: 抽税的本领在于：从鹅身上拔下最大限度的毛，而只让它发出最低限度的嘶嘶声。 更详细进入...
Even if one should carry about one's mother on one shoulder and one's father on the other,and while doing so should live a hundred years,reach the age of a hundred years ;and if one should attend to them by anointing them with salves,by massaging,bathing
中文: 即使一个人活了一百年，在此一百年期间，应该荷著他的麻麻在一边肩膀；担著他的拔拔在另外一边的肩膀；并且此人应该以油膏为拔拔麻麻涂身，揉和，沐浴，按摩他们的四肢，服侍拔拔麻麻，并且即便他们在肩头上撒下了大小便—虽然如此，此人还是无法足够的报答父母亲。 更详细进入...
M:I'll help you. Let's pull it together.
中文: 猴：我帮你们。咱们一起拔。 更详细进入...
Success belongs to the persevering.
中文: 胜利属于坚忍不拔的人。 更详细进入...
The house is at an elevation of 1000 meters.
中文: 这所房子在海拔1000米处。 更详细进入...
If you want something a little simpler but still classy, you ⑤could do worse than following the examples of Russel Crowe and Ben Stiller.
中文: 如果你想要来点简约而又不失优雅的造型，你不如以拉塞尔?克罗和本?斯蒂勒为范本。 更详细进入...
Using a bootstrap procedure, we design a mechanism to extract significant factors from the support vector approach.
中文: 本研究中我们也利用拔靴法设计出一个由支援向量方法萃取显著因子的步骤。 更详细进入...
Vine Resource and Its Development in Beishan Region of Zhejiang Province
中文: 北山藤本植物资源及其开发利用 更详细进入...
All of the discrepancies are ascribed to the different aesthetic essence.
中文: 追本溯源，这些差异都要归因于中西不同的美学本质。 更详细进入...
L Paz is the highest city in the world, at 3.65 kilometers above sea level, while Santa Cruz is much lower, at 0.44 kilometers.
中文: 拉帕兹是世界上最高的城市，海拔3.65千米，而散塔克鲁兹低很多，海拔440米。 更详细进入...
To schedule the workload and manage with the resources.
中文: 合理协调本部门工作负荷、合理利用本部门各类资源。 更详细进入...
The Corresponding Source for a work in source code form is that same work.
中文: 对一源代码形式的作品而言，其“对应之源代码”就是作品本身。 更详细进入...
Something made of cork, especially a bottle stopper.
中文: 软木塞用软木做成的东西，尤指瓶塞 更详细进入...
In our country lots of Spams engross net bandwidth and make Email Server stop working.
中文: 在我国，垃圾邮件占用了大量的网络带宽资源，造成邮件服务器拥塞以至于瘫痪； 更详细进入...
But at last he has this one in tow as well.
中文: 不能力拔千斤，干脆拖着走！ 更详细进入...
