例句：
Deputies jumped in to help, finally using a Taser to subdue the man.
中文: 法警立即上前制止，最终用泰瑟枪制服了被告。 更详细进入...
Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.
中文: 2犹大悲哀，城门衰败。众人披上黑衣坐在地上。耶路撒冷的哀声上达。 更详细进入...
Jas. 4:9 Endure misery and mourn and weep. Let your laughter be turned into mourning, and your joy into dejection.
中文: 雅四9你们要愁苦、哀恸、哭泣；你们的喜笑要变作哀恸，欢乐要变作忧郁。 更详细进入...
He asked whom I borrowed the money from.
中文: 引导宾语从句同时作从句的宾语)他问我向谁借的钱。 更详细进入...
The hotel was, from all accounts, very well run as far as the comfort of the guests was concerned.
中文: 据报道，就宾客的舒适程度来说，这家宾馆管理得很好。 更详细进入...
Why the incoming President's advance exhortation in favor of the decision?
中文: 爲什麽当选总统要提前对服从裁决提出劝告？ 更详细进入...
As spiritual demand has become the dominant demand of the hotel guests, the intangible service in the service package is becoming more important for hotel to enhance the competitive power.
中文: 随着物质生活的日益富足和消费经验的不断提高,精神性需求逐渐成为饭店宾客的主导型需求,饭店服务产品中用来满足宾客精神性需求的无形服务也成了饭店提高市场竞争力的关键所在。 更详细进入...
Horse-drawn buggies took mourners to a hilltop cemetery in Lancaster County, Pennsylvania where the 5th victim of Monday's Amish school shooting was laid to rest today.
中文: 今天马车带着哀悼者来到宾夕法尼亚洲蓝开斯特县的的一个山顶陵园里。在那里躺着在阿门什宗教学校周一发生的枪案中的第五位受害者。 更详细进入...
Be prepared to explain to the customer service representative what's wrong with the item. And remember to take the receipt !
中文: 准备好告诉顾客服务处的服务员，你的商品有什麽问题。而且要记得带收据！ 更详细进入...
Mary's life was full of woe.
中文: 玛丽的生活充满著悲哀。 更详细进入...
The dog howled over its master's body.
中文: 狗对着主人的尸体哀嚎。 更详细进入...
The mood of the music was almost funereal.
中文: 音乐的调子几乎像哀乐。 更详细进入...
Thus his father wept for him.
中文: 约瑟的父亲就为他哀哭。 更详细进入...
[bbe] You said, Sorrow is mine!
中文: 巴录（原文作你）曾说，哀哉。 更详细进入...
Some verbs take two objects, one of which is generally an indirect object (persons), and the other of which is a direct object (objects).
中文: 汉语中有的动词后边可带两个宾语。一般一个指人，靠近动词，称间接宾语；一个指事物，称直接宾语。 更详细进入...
Therefore do not pray for this people, nor lift up a cry or prayer for them; for I will not listen when they call to Me because of their disaster.
中文: 耶11:14所以你不要为这百姓祈祷、不要为他们呼求祷告．因为他们遭难向我哀求的时候、我必不应允。 更详细进入...
In the days of His flesh, He offered up both prayers and supplications with loud crying and tears to the One able to save Him from death, and He was heard because of His piety.
中文: 来5:7基督在肉体的时候、既大声哀哭、流泪祷告恳求那能救他免死的主、就因他的虔诚、蒙了应允。 更详细进入...
I am expecting a visitor.
中文: 我在等一位来宾。 更详细进入...
I recommend the Hill Hotel.
中文: （我推荐希尔宾馆。） 更详细进入...
Judah mourns And her gates languish; They sit on the ground in mourning, And the cry of Jerusalem has ascended.
中文: 耶14:2犹大悲哀、城门衰败、众人披上黑衣坐在地上．耶路撒冷的哀声上达。 更详细进入...
