例句：
He cares nothing about the malicious attack on his reputation.
中文: 他对别人对他名声的恶毒攻击置之不理。 更详细进入...
That brand is gaining notoriety for other reasons.
中文: 这个品牌还因为其它的原因而声名日隆。 更详细进入...
Actually her song collection had almost come to an end already.
中文: 事实上她的专辑已经进入尾声。 更详细进入...
Rankings or past rankings will speak for themselves.
中文: 排名或过去排名将为他们证明。 更详细进入...
But you trusted in your beauty and played the harlot because of your fame, and you poured out your harlotries on every passer-by who might be willing.
中文: 结16:15只是你仗著自己的美貌、又因你的名声就行邪淫、你纵情淫乱、使过路的任意而行。 更详细进入...
An explicit specialization shall be declared in the namespace of which the template is a member, or, for member templates, in the namespace of which the enclosing class or enclosing class template is a member.
中文: 一个显式的特化应该声明在它所在的名域中,对于成员模板来说,应该在声明于它所嵌的类所在的名域中。 更详细进入...
But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was.
中文: 结16:15只是你仗著自己的美貌、又因你的名声就行邪淫、你纵情淫乱、使过路的任意而行。 更详细进入...
She was recalled by a loud laugh.
中文: 她被一声大笑召回到现实中来。 更详细进入...
Siyaphila La is also challenging the social stigma associated with HIV/AIDS by changing perceptions.
中文: 塞亚菲拉纳同样通过人们的感知与理性的变化来挑战艾滋病流传于社会的不洁名声。 更详细进入...
A character string containing the name of the file. The file name may include an implementation-dependent path name. The format of file names is implementation defined.
中文: 一个包含档案名称的字元字串.档案名称可以包含实作相依的路径名称.档案名称的格式是实作自订的. 更详细进入...
These nouns refer to the quality of being in accord with fact or reality.
中文: 这些名词指符合事实或现实的性质。 更详细进入...
There has been no proved cases of health damage caused by the tiny amount of neodymium and chromium in the cosmetics so far,said the declaration.
中文: “到目前为止还没有过化妆品中微量的钕和铬损害健康的实例，”声明这样说到。 更详细进入...
Despite the claim to offer true spirituality and a genuine experience of God or ultimate reality, and despite the claim not to be occult, what is offered is often occult practices and beliefs.
中文: 不管其声称提供真实灵性帮助或对神真实的经历或最实际的，且不管其声称其不是超自然的，然其实际提供的是超然的实行或信仰。 更详细进入...
With the combination of glamour, fame and live television, it is no wonder the night provides such great entertainment.
中文: 由于它的名声与魅力加上电视实况转播，奥斯卡之夜有这样丰富的娱乐盛况也就不足为怪了。 更详细进入...
If you continue to behave in this way, you will bring discredit on yourself.
中文: 如果你继续这样行事你会使自己败坏名声。 更详细进入...
That is, the header declares a structure with the type name DRIVER_OBJECT.
中文: 就是说，标题声明了一个类名称为DRIVER_OBJECT的结构。 更详细进入...
Dosage and real time monitoring using two-dimensional ultrasound in extracorporeal damaging rabbit liver with high intensity focused ultrasound
中文: 高强度聚焦超声损伤兔肝脏的剂量及二维超声实时监控 更详细进入...
The music was so loud we had to bellow at each other to be heard.
中文: 音乐的声音实在太大,我们只有彼此大声喊叫才能把话听清. 更详细进入...
The music was so loud we had to bellow at each other to be heard.
中文: 音乐的声音实在太大, 我们只有彼此大声喊叫才能把话听清. 更详细进入...
A noodle shop delivery worker lured a teenager to bed by claiming he could exorcise the evil spirit he claimed was possessing her.
中文: 一名面档送外卖工人向一名青年声称可以帮她驱鬼来引诱她上床。 更详细进入...
