例句：
The mutilation of code or data caused by hardware or software failure.
中文: 由于硬件或软件故障所引起的程序或数据的残缺不全（即出错）的现象。 更详细进入...
In the majlis these consist of a rump of Khatami-style reformists and a larger block of people who travel under the “conservative” banner but who are pragmatic in their approach and oppose Mr Ahmadinejad's brand of what many outsiders have come to call “n
中文: 在伊朗议会中，这些联盟组成部分主要有哈塔米派改革家的小部分残余势力，另外一大部分则是那些打着保守主义旗号但在行事中注重实效，这些人反对艾哈迈迪内贾德先生的做派—许多外国人都称之为“新保守主义”。 更详细进入...
In the fourth chapter of Philippians, the apostle Paul tells us how to protect our peace.
中文: 腓立比书第四章，试图保罗告诉我们如何保守我们的平安。 更详细进入...
Gap Studies on Conservation in situof National Key Protected Wild Plants in Hubei Province
中文: 湖北省国家重点保护野生植物就地保护空缺研究 更详细进入...
Protective effects of muscone(麝香酮)on the hypoxia/hypoglycemia and reoxygenation induced damage of SH-SY5Y nerve cell cultured in vitro;
中文: 麝香酮对SH-SY5Y神经细胞缺氧/缺糖和再给氧损伤的保护作用 更详细进入...
The survival rate of cells incubated with P,P and P before alloxan damage,was 9.0 %,.07% and .% respectively.
中文: 经P、P 和P组分保护的细胞残存率分别达9.0 %、.07%和.%; 更详细进入...
By using more attackers than defenders, this exercise encourages defenders to hold their defensive line and learn which parts of the pitch are most vulnerable to attack.
中文: 半场攻防练习，攻击球员多于防守球员，着重于防守，能够增强防守球员保持防线的能力，并易于了解本队的防守薄弱环节。 更详细进入...
They point to the lack of social-security provisions for peasants.
中文: 他们指的是农民社保体系的缺乏。 更详细进入...
Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for You.
中文: 诗25:21愿纯全正直保守我、因为我等候你。 更详细进入...
Cloning and Sequence Analyzing of Sox 9 Genes’ HMG Section of C. carpio
中文: 鲤鱼Sox9基因HMG保守区的克隆及序列分析 更详细进入...
Conservation of miRNAs sequences in the process of evolution of different species
中文: miRNAs在不同物种进化中序列保守性的研究 更详细进入...
If you make promises, you need to be sure you keep them! everyone hates a promise breaker.
中文: 如果你许下诺言,就必须保证信守诺言!没有人会喜欢一个不守信用的人. 更详细进入...
Conservatives would defy our efforts at bootstrap improvements.
中文: 保守派会蔑视我们从根本上变革的努力。 更详细进入...
On the whole, young man agrees study most, least conservative thought.
中文: 总的来说，年轻人最肯学习，最少保守思想。 更详细进入...
The Conservative Party in Britain again was defeated by the Labor Party in the election.
中文: 英国的保守党在大选中 再次被工党击败. 更详细进入...
Cloning and comparison of conservative sequences of five Sox Genes in Cyprinus carpio
中文: 鲤鱼中5个Sox基因保守区的克隆和比较 更详细进入...
Cloning and Expression Analysis of IRF-1 and IRF-2 in Rice-field Eel,Monopterus albus
中文: 黄鳝IRF-1和IRF-2保守序列的克隆与表达 更详细进入...
Conservation and Specificity of DNA Double-strand Break Repair in Plants
中文: 植物DNA双链断裂修复的保守性和特异性 更详细进入...
In Europe the obstacle has been conservative local authorities to ensure quick sales with conventional mass produced housing.
中文: 在欧洲，障碍是保守派的地方权威确保传统的大量销售房屋。 更详细进入...
These are days of two incomes, but more divorces; these are times of fancier houses, but broken homes.
中文: 双薪家庭增加了，离婚率也激升了；居室的装修华丽了，家庭却残缺破碎了。 更详细进入...
