例句：
Years of war culminated in nothing less than a brutal razing of the city.
中文: 经年的战争给这座城市带来的不亚于灭顶之灾。 更详细进入...
Jesus replied, Are you not in error because you do not know the Scriptures or the power of God?
中文: 24耶稣说，你们所以错了，岂不是因为不明白圣经，不晓得神的大能吗？ 更详细进入...
“The result was not nearly as important as the way the team played and I can say that we dominated three quarters of the game,” said the Coach.
中文: “结果对于我们队来说不是非常重要，我敢说我们统治了四分之三的比赛，”罗马主教练说。 更详细进入...
Not until Montague reappears, and that could take weeks, I dunno where we sent him,’ saidFred coolly. ’Anyway… we've decided we don't care about getting into trouble any more.
中文: “直到蒙塔克再出现之前都没事儿，而那得好几个星期呢，我也不知道我们把他送哪儿去啦，”弗雷德轻松地说，“不管怎么说，我们已经决定我们不再为是否招惹麻烦提心吊胆了。” 更详细进入...
His speech had an unfortunate sequel - it caused a riot.
中文: 他的演说产生了不幸的后果，由之引发了一场骚乱。 更详细进入...
Maria: No, I'm far too outspoken. It's one of my worst faults.
中文: 玛丽亚：不，我说话太过分了，这是我最大的缺点之一。 更详细进入...
Sometimes, and not just in Andes, a destination is said to be so many cigarettes away.
中文: 有时，不仅在安第斯山，人们会说某地在几枝烟之外。 更详细进入...
Others were saying, These are not the sayings of one demon-possessed. A demon cannot open the eyes of the blind, can he?
中文: 约10:21又有人说、这不是鬼附之人所说的话。鬼岂能叫瞎子的眼睛开了呢。 更详细进入...
I have told you often that I am no spooky guide that speaks in the night.
中文: 我经常告诉你我并不是幽灵般在晚上说话的人。 更详细进入...
A sudden question often throws out an orator.
中文: 对一位演说者突然提问经常会弄得他不知所措。 更详细进入...
Not to mention the physical effects of neural or endocrine overload.
中文: 更不用说神经和内分沁超负荷对身体的影响了。 更详细进入...
Holy Shield - Tooltip updated to reflect that damage caused by Holy Shield causes 20% additional threat. This has been active since 1.9, but was undocumented.
中文: 神圣之盾-更新说明,神圣之盾的伤害能做成额外20%的威胁值.这在1.9时已经存在,但没有列出来. 更详细进入...
His speech had an unfortunate sequel - it caused a riot.
中文: 他的演说发生了不幸的结果，由之引发了一场动乱。 更详细进入...
The letter was just not what you would expect an attorneytowrite, Snook said.
中文: 斯努克说：“这封信根本就不像是出自一位律师之手。” 更详细进入...
Jesus replied, You are in error because you do not know the Scriptures or the power of God.
中文: 29耶稣回答说，你们错了。因为不明白圣经，也不晓得神的大能。 更详细进入...
1 Cor. 14:11 If then I do not know the meaning of the voice, I will be to him who is speaking a barbarian, and he who is speaking a barbarian to me.
中文: 林前十四11这样，我若不明白那口音的意思，我对那说话的便是化外之人，那说话的对我也是化外之人。 更详细进入...
This trade however was a bit risky as it was a breakout trade after ten days consolidation testing a trendline angling upwards.
中文: 这个交易无论怎么说还是有点风险的，因为它突破之后经过十天的巩固测试趋势线之后盘升。 更详细进入...
It is probably no exaggeration to say that biology is now undergoing its “neutron moment”.
中文: 也许可以毫不夸张地说生物学正经历其“中子期”。 更详细进入...
It was the most beautiful injustice ever done to me.
中文: 这对我来说是一种从未经历过的最美丽的不公。 更详细进入...
She says that you'll soon establish yourself as a very famous economist.
中文: 她说，你不久就会成为一名很有名望的经济学家。 更详细进入...
