例句：
How am I feeling today? Oh, fair to middling.
中文: 我今天感觉如何？哦，马马虎虎。 更详细进入...
In 1965, Pope Paul the Sixth issued a decree absolving Jews of collective guilt for the crucifixion of Jesus Christ.
中文: 1965年的这一天,罗马教皇保罗6世下令赦免犹太人对耶酥犯下的罪刑. 更详细进入...
Chelsea Youth came from behind at half-time to win their first Academy Under 19s game of the season this morning, Saturday.
中文: 今天星期六上午，切尔西青年队下半场时后来居上，取得本赛季以来19岁以下青年队比赛的首场胜利。 更详细进入...
When an option of grain is very active, declining fast and making lower tops and lower bottoms each day, after is has declined 7 days or more, you should make your stop loss order 1￠ above each day's top, and when your stops are caught, reverse position a
中文: 当谷物行情非常活跃时，价格每天在快速下跌中形成更低的顶部和底部，当他已经下跌7天或者更多天后你的止损应该设定在每天的顶部1美分上面，当止损位被吃掉后，马上反手买进，将止损设定在上个交易日底部下面1美分处。 更详细进入...
Up and down they went, and round and round. Heavenly was Wendy's word.
中文: 他们上上下下、一圈又一圈地飞着，像温迪说的，跟上了天一样。 更详细进入...
The detective took down his oral testimony on the spot.
中文: 那个刑事干员马上记录下他的口头证词。 更详细进入...
Turn in at least one Separate Page, about the negotiation behavior of someone in the class which you found particularly noteworthy on the first day.
中文: 至少要缴交一份同侪谈判风格分析，写下你觉得在今天第一次上课中其谈判技巧最值得记下一笔的同学。 更详细进入...
Keep an eye on my camera.I'm going to run to the bathroom.
中文: 帮我看一下照相机，我去洗手间马上回来。 更详细进入...
No, I mean your mother. We should be asking your mother what to do. I think I'd go down to that newspaper office right now and ask her.
中文: 不，我是说你妈。我们得问问你妈该做什么。我想我该马上去一下那儿的报馆问问她。 更详细进入...
Don't worry, sir. I'll get in touch with the Bell Captain at once.
中文: 别着急，先生。我会马上与行李房取得联系。 更详细进入...
Spurs fans come hard and come loud tomorrow night. No throwing shit, but boo the hell out of em and make noise throughout.
中文: 明天晚上，马刺球迷要表现得热烈而喧嚣。不要扔垃圾，但是要嘘他们，遍布赛场制造噪音。 更详细进入...
I have to go to the railway station to meet them even if it rains.
中文: 即使天下雨，我也得去火车站接他们。 更详细进入...
We had a moldy holiday - it rained every day.
中文: 我们的假日过得好无聊，每天都下雨。 更详细进入...
After a hard day's work she felt entitled to a rest.
中文: 她劳累了一天, 觉得理应休息一下了. 更详细进入...
We had a mouldy holiday it rained every day.
中文: 我们假日过得无聊极了--每天都下雨. 更详细进入...
We had a mouldy holiday - it rained every day.
中文: 我们的假日过得好无聊，每天都下雨。 更详细进入...
T. S. Eliot wins the Nobel Prize in Literature.
中文: 1948年的今天，托马斯·斯特恩斯·艾略特赢得诺贝尔文学奖。 更详细进入...
He feel off his horse in full view of all the television cameras.
中文: 他摔下马来在所有的电视摄像机都看得到的地方。 更详细进入...
Just change your point of view slightly and, presto, your seagull stands with visual prominence against the blue sky.
中文: 只需稍微改变你的视角，很快，海鸥在蓝天的映衬下视觉上显得很突出。 更详细进入...
The film shown in the open-air theatre had to be rained out last night.
中文: 昨天晚上露天剧场的电影因雨不得不停演。 更详细进入...
