例句：
Gate valves are normally used for on-off service and are not recommended for throttling service.
中文: 闸阀通常应用于开启-关闭场合，不推荐用于节流应用。 更详细进入...
Mixotrophic Cultivation of Synechocystis sp. PCC 6803 in an Enclosed Photobioreactor
中文: 集胞藻6803在封闭式光生物反应器中的混合营养培养 更详细进入...
Autism is a series of disorder that can range from mild to severe.
中文: 自闭症是一种可以导致从轻微到严重的一系列紊乱。 更详细进入...
Finally, I attempt to give an explanation about why akrasia is blameworthy.
中文: 最后，本文尝试对「何以无自制力是该被责备的」这个问题，给予一个较为合理的解释。 更详细进入...
Shut up,he said. Mind your own business. You don't know nothin about it.
中文: “闭嘴！”他说，“管好你自己的事儿吧，你根本什么都不明白！” 更详细进入...
Another will measure the effectiveness of an antibiotic medicine as a treatment for one kind of autism.
中文: 另一个将测量作为治疗自闭症的一种抗生药的效用。 更详细进入...
Inspect now closes if the character you are inspecting moves out of range.
中文: 观察功能现在当你所观察的角色离远了会自动关闭。 更详细进入...
Diodes are like switches that open or close , depending upon the voltage applied.
中文: 二极管像是断开和闭合的开关,这取决于所加的电压。 更详细进入...
Reerse left entricular remodeling has an additie role in correcting mitral ale closure, they conclude.
中文: 反响左心室重构在纠正二尖瓣闭合方面也具有价值。 更详细进入...
Action springs not from thought,but from a readiness for responsibility.
中文: 行动并不来自思想，而是来自一种承担责任的意愿。 更详细进入...
Mechanical condition and safety of each person's bicycle is the participant's sole responsibility.
中文: 选手应全权对自己使用的自行车及装备安全负责。 更详细进入...
These have full partners and limited partners.
中文: 而此种公司中还有全面合伙人和有限责任合伙人。 更详细进入...
Article 39 After a fire is extinguished, public security fire control institutions shall, based on need, have the right to seal up fire site, be responsible for investigation, identify fire cause, check and ratify fire losses and find out responsibilities
中文: 第三十九条火灾扑灭后，公安消防机构有权根据需要封闭火灾现场，负责调查、认定火灾原因，核定火灾损失，查明火灾事故责任。 更详细进入...
In order to avoid golf ball shift to right side, you should turn over your hands slightly till the clubface early, draw will change to hook.
中文: 为了避免球向右偏移，你的双手轻翻将杆面至闭合状态，此时就会形成轻度的左飞球；如果双手过早闭合杆面，左飞球就变成了左曲球。 更详细进入...
The departments concerned under the State Council shall, within the scope of their respective authorities, be responsible for the supervision and control of electric power industry.
中文: 国务院有关部门在各自的职责范围内负责电力事业的监督管理。 更详细进入...
The relevant departments under the State Council shall be responsible for supervision and administration of the coal industry within the limits of their respective functions and responsibilities.
中文: 国务院有关部门在各自的职责范围内负责煤炭行业的监督管理。 更详细进入...
Cooperate with Facility Supervisor on company security.
中文: 配合设备主管负责公司的安全工作。 更详细进入...
He is mentally ill and cannot be held accountable for his actions.
中文: 他有精神病, 不能对自己的行为负责. 更详细进入...
It's important to hold people accountable for their actions.
中文: 让人们对自己的行为负责是重要的。 更详细进入...
She pays for her board and lodging, her uncle finds her in tuition.
中文: 她自己负责膳宿，她叔叔供给她学费。 更详细进入...
