例句:
Perhaps the overriding characteristic of this new era is that fashion is youth led rather than dictated by the older generation.
中文: 这个新时代最重要的特色大概就是,时尚是年轻人主导的,而不是老一辈指定的。 更详细进入...
The other reason for avoiding injuries is simply that one long term injury or a sequence of smaller short-term injuries can adversely affect the development of young players.
中文: 另一些要避免伤病的原因,简单来说就是长时间的受伤或者是一系列小伤病的积累会对年轻球员的发展起反作用。 更详细进入...
The most possible one is from young to old.
中文: 最有可能的就是从年轻到老. 更详细进入...
When the cat is away, the mice will play.
中文: 上司不在,部下就会轻松自在。 更详细进入...
It uses AJAX to avoid reloading a page after executing each action.
中文: 它使用AJAX避免每次执行命令后重新调入页面。 更详细进入...
Why does the new law evade such an important issue?
中文: 《物权法(草案)》为什么要回避如此重要的问题呢? 更详细进入...
Important: To avoid damaging the CMOS sensor, please note the following points.
中文: 重要:为了避免损坏CMOS处理器,请注意以下几点。 更详细进入...
Pay attn. the workmanship of ironing, don’t press the seam too much and avoid the seam allowance see through by heavy pressing.
中文: 注意烫工,骨位不要烫太重,避免缝骨止口起痕。 更详细进入...
What is love? The need to escape from oneself.
中文: 何谓爱情?就是为了逃避孤独无伴的需要. 更详细进入...
Don't take everything to heart - lighten up.
中文: 不要把每件事看得太严重—放轻松点。 更详细进入...
He developed weight loss totalling 8 kg. in the previous 2 months.
中文: 他在上2个月内,体重减轻了8公斤。 更详细进入...
Overall, OC use was associated with a slight increase in breast cancer risk (odds ratio, 1.19).
中文: 总之,口服避孕药的使用与乳腺癌发病率轻度增加有相关性(优势比为1.19)。 更详细进入...
Unless a certain amount of time is allowed to elapse, it seems in their eyes as if the task being considered were insignificant, not worthy of proper respect.
中文: 在他们看来,如果不花一定时间来处理某件事的话,则这件事就好像是无足轻重的,不值得给予适当的重视。 更详细进入...
I want to lose weightis a poorly-formed goal.
中文: “我想减轻体重”是个恶劣形式的目标。 更详细进入...
Evlis Presley's movies are regarded as nothing more than fluff.
中文: 猫王的电影总是被人视作无足轻重。 更详细进入...
He's lost a lot of weight: he's three kilos lighter than he used to be.
中文: 他体重减了很多, 比以前轻了三公斤. 更详细进入...
So we know that plant Alfalfa for seed water once is enough.
中文: 对留种苜蓿在蕾期和花期避免灌水可减轻倒伏程度,在英期灌一水即可。 更详细进入...
In the case of a civil aircraft lighter than air, the expression in flight relates to the period from the moment when it becomes detached from the surface until it becomes again attached thereto.
中文: 就轻于空气的民用航空器而言,飞行中是指自其离开地面时起至其重新着地时止。 更详细进入...
The biggest problem of all,as I see it,a human one-how to keep from acting big.
中文: 就我所见,最大的问题就是要怎样避免自己行为妄自尊大。 更详细进入...