|
The most popular solar energy system for commercial use is the indirect system with a nonfreezing heat transfer fluid to transmit heat from the solar collectors to storage (Figure 2).
|
|
|
商业应用中的最受欢迎的太阳能系统是非直接系统，从太阳能收集器到蓄热使用的是不冷冻载热流体（见图2）。 |
|
The most popular sport here is ping-pang.
|
|
|
在这儿最普及的运动是乒乓球。 |
|
The most popular type is a diamond ring.
|
|
|
最常见的一种便是钻石戒指。 |
|
The most popular vaudeville (variety stage) artists of the day, including Harry Houdini, performed at the Hippodrome during its heyday.
|
|
|
当时最受欢迎的杂耍表演艺术家，包括哈利?胡迪尼等人，都在竞技场剧院全盛时进行表演。 |
|
The most populous country in the world, China ranked a distant 30th among exporting nations.
|
|
|
译文：世界上人口最多的中国在出口国中排在远远的第30位。 |
|
The most possible one is from young to old.
|
|
|
最有可能的就是从年轻到老. |
|
The most powerful force in the universe is compound interest.
|
|
|
宇宙中威力最强大的就是复利。 |
|
The most powerful money reducing agent known to man.
|
|
|
人类已知最强大的花钱机器。 |
|
The most powerful nine-letter word is Knowledge. Acquire it.
|
|
|
最有力量的九个字母单词是：“知识”。获得它。 |
|
The most powerful such object is a quasar, which emits a huge amount of radio, infrared, ultraviolet, X-ray, and gamma-ray energy.
|
|
|
这种物体多数是一个发射巨大能量（包括射电、红外线、紫外线、X射线和伽玛射线在内）的类星体。 |
|
The most practical seem to be environmental and those citing human error.
|
|
|
最合乎实际的似乎像是环境和那些引证人类的错误。 |
