例句：
By the mean's inequality and truncated method, the upper bound of the distribution of the partial sums is given.
中文: 利用矩不等式和截尾方法，得到了部分和分布函数的上界。 更详细进入...
Q：What are synchronized methods and synchronized statements?
中文: 什么是同步的方法和同步的声明? 更详细进入...
Synchronized statements are similar to synchronized methods.
中文: 同步的声明与同步的方法是相似。 更详细进入...
For the large torque ripple of inductance motor based on direct torque control, especially at a low speed, this paper proposes a new control strategy.
中文: 摘要针对基于直接转矩控制中的感应电动机在低速运转时存在较大的转矩脉动问题，提出了一种新的控制方法。 更详细进入...
Misfortunes come on wings and depart on foot.
中文: 【谚】祸来如飞行，祸去似步行。 更详细进入...
Walking training-with stick
中文: 使用杖类助行器步行训练 更详细进入...
First of all, D-H matrix is used to construct a kinematics model and a geometric parameter identification model for the robot, singular value decomposition (SVD) for Jacobian matrix is given, and elementary row operations are applied to the last 5 rows of
中文: 首先，使用D-H矩阵对机器人建立了运动学模型和几何参数识别模型，对雅可比矩阵进行奇异值分解并对分解后的正交阵的最后5行进行初等行变换，以确定需要补偿的几何参数。 更详细进入...
It was researched into the coupling form between three-row planetary gear train and shift restriction based on the matrix, and then the method of establishing mathematics model was presented for to analyze the planetary gear transmission by using MATLAB.
中文: 摘要基于矩阵理论对行星齿轮变速机构的行星排之间联结、换档约束进行研究，提出用联结矩阵的组合形式建立三排行星机构传动型谱的概念，分析其所有可能的传动结构型式。 更详细进入...
32 Take care. 33 Be careful! 34 Behave yourself.
中文: 当心。当心规矩点。 更详细进入...
The complementary linearization idea is then employed to convert the controller design into a nonlinear programming problem with linear matrix inequality constraints, and a construction of the desired controllers is also provided in terms of feasible solu
中文: 采用锥补线性化思想将控制器的设计转化为一个受线性矩阵不等式(LMI)约束的非线性规划问题，并利用该线性矩阵不等式的可行解给出了输出反馈控制器的构造方法。 更详细进入...
A thread only executes a synchronized method after it has acquired the lock for the method's object or class.
中文: 一个线程，在它获取了某个方法的对象或类的锁之后，只执行一个同步的方法。 更详细进入...
The Current Situation of the Exploiture: The spot has a 4000 square meters park, 500 square meters Tourist Centre and the 4 kilometres plank road for the cliff.
中文: 开发现状：景区已建成4000平方米停车场、500平方米游人中心，4公里步行游山道。 更详细进入...
DSTINVERT Inverts the destination rectangle.
中文: 将目标矩形反色。 更详细进入...
Stop farting around and behave yourself!
中文: 别胡来, 放规矩点! 更详细进入...
You see the columns of the matrix.
中文: 你们看矩阵的列。 更详细进入...
In the FEM simulation of the loading identification process, the bending moment maintains a constant amplitude, hut its direction is alterable.
中文: 在有限元仿真计算中，弯矩载荷的大小保持不变，但方向可调。 更详细进入...
We have rectangular plates,square plates, triangular plates and oval plates.
中文: 我们有矩形的盘和正方形的盘，还有三角形的盘,还有椭圆盘。 更详细进入...
A hiker has been seriously hurt somewhere in a 10-mile-by-10-mile-square area.
中文: 已知有一位徒步旅行者受了重伤，人在边长10公里的正方形区域中，不能行动。 更详细进入...
Select the Rectangular Marquee Tool (M) and make a rectangular selection.
中文: 选择矩形选框工具(快捷键M)在文件中画一个矩形选区. 更详细进入...
The real-time obtainment of the components of projection matrix and the substitution of constant step for optimal step in the one-dimension search in conjugate gradient were adopted to ensure the equality of reconstructed image from incomplete projections
中文: 通过即时获取投影矩阵分量，以固定步长替代共轭梯度法中一维搜索最优迭代步长，在确保品质的同时缩短重建时间。 更详细进入...
