例句：
Study of Growth and Halotolerancy of Halophytes at Saline Oilfield Soil
中文: 含盐油田土壤上盐生植物的生长及耐盐性研究 更详细进入...
But I didn't purposely leek out the secret that she was having fever.
中文: 不过，我不是刻意踢爆阿梅当晚发烧，而是监制想我在台上道出，希望更多观众支持梅姐，为梅姐打气。 更详细进入...
For an unknown intraocular inflammation or uveitis, syphilis must be included in the differential diagnosis.
中文: 本篇即报告这两位病人之临床发现并进一步讨论梅毒造成的眼部变化。 更详细进入...
If you are a woman who identify yourself as lesbian/bisexual/queer, and if you have experience in meditation and would like to practise with other like-minded meditators, this might be the group for you.
中文: 如果在两个星期之内还未有我们的回覆，这可能显示我们没有收到妳寄出的电邮，故请再一次寄出妳的电邮给我们。 更详细进入...
With these data structures, code modules, and system registers initialized, the processor can be switched to protected mode by loading control register CR0 with a value that sets the PE flag(bit 0).
中文: 当设置好这些数据结构，代码段以及系统寄存器之后，可以通过设置控制寄存器CR0的PE位(第0位)为1来进入保护模式。 更详细进入...
Meg ran upstairs to find Jo.
中文: 梅格奔上楼去找乔。 更详细进入...
KARYOTYPE ANALYSIS OF CALYCANTHUS CHINENSIS (CALYCANTHACEAE)
中文: 夏蜡梅核型的研究 更详细进入...
ADVANCE OF STUDY ON RECRETOHALOPHYTES
中文: 泌盐盐生植物研究进展 更详细进入...
Following reports of drug-taking at a boarding-school, several senior boys have been expelled .
中文: 自从某寄宿学校传出有人吸毒之后,高年级有几个男生已被开除. 更详细进入...
The Frist Chemical Plant of Yingkou Salt Industry(Group)Corporation is the principal salt chemical enterprise in the northeasten region of China,which can produce 200,000 tons of refined Salt and crushed washing salt as well as more than 10 kinds of salt
中文: 营口盐业（集团）公司第一化工厂是中国东北地区的盐化工骨干企业，年产精盐和洗涤盐20万吨，还生产强化营养盐和洗涤盐20万吨，还生产强化营养盐、畜牧盐、无水硝、溴素等10多种盐化工产品。 更详细进入...
Remember to mail the letter.
中文: 要记得寄信。 更详细进入...
Semidouble pink pansy/cranberry-wine fantasy, cranberry ruffled edge.
中文: 半重瓣粉红色堇型花，梅子色到酒红色的喷点，梅子色的折边。 更详细进入...
Research on the Salt tolerance mechanism of Dunaliella
中文: 盐藻的耐盐机理的研究 更详细进入...
Article 48 Subject to approval by the Executive Yuan, the competent regulatory agency shall draw up regulations concerning the following: categories of mail items; definitions; handling procedures; posting for delivery; payment of rates; forwarding; deliv
中文: 第48条邮件种类、定义、处理程序、交寄、资费之交付、载运、投递与查询补偿确定之程序、金额与其方法、禁寄物品之种类与其处分方法、受委托递送邮件者之资格条件、委托程序与责任及其他相关事项之规则，由主管机关拟订，报请行政院核定之。 更详细进入...
A gift sent as a token of love to one's sweetheart on Saint Valentine's Day.
中文: 信物：在圣瓦伦丁节时作为一种爱的象征而寄给心爱之人的礼物。 更详细进入...
So, the exporter is not paid until the goods are sold in the overseas marketplace.
中文: 因此，只有当货物在国外市场最后出手之后，寄售人才能收到货款。 更详细进入...
Communication between Bacteria and Their Eukaryotic Host Mediated by N-acyl Homoserine Lactones
中文: N-酰基高丝氨酸内酯介导的细菌与其真核寄主之间的信息交流 更详细进入...
Parmeliaceae(Ascomycota) lichens from China’s mainland Ⅵ.Eight species new to China in parmelioid lichens
中文: 中国大陆的梅衣科Ⅵ.梅衣类地衣中的八个中国新记录种 更详细进入...
Enclosed please find a new deposit certificate No. 500 for $100,000, which represents the principal and interest of the old certificate you sent us for renewal.
中文: 谨同函寄上新开定期存款第500号存折一份,面额100,000元,请查收为荷。该面额等于您寄来换新的旧存=折本金加上利息之和。 更详细进入...
Genetic variation among Phytophthora parasitica strains isolated from different host plants
中文: 不同寄主来源寄生疫霉菌株的遗传变异分析 更详细进入...
