|
If you are a tear in my eye, I wouldn't cry for fear of losing you.
|
|
|
如果你是我眼里的一滴眼泪,我不会哭因为我害怕会失去你. |
|
If you are a thin, petite-sized woman, don't overlook the children's department for casual clothing such as shorts, capris, cargo pants, denim jackets and T-shirts.
|
|
|
如果你很娇小，可以去儿童区看看短裤、紧身裤、休闲运动裤、帆布夹克及T恤等休闲装。 |
|
If you are a true sportsman, you will at once cheer the winning team or shake hands with and congratulate the fellow who has beaten you.
|
|
|
如果你是一位真正的运动员，你应立刻向胜队欢呼喝彩，同击败你的对手握手并向他祝贺。 |
|
If you are a twinkler, you have the ability to walk into a room and bring the sunshine with you, making everyone else want to bask in it.
|
|
|
满怀喜悦的人能把阳光带进他所走进的房间，使别人愿意沐浴在这阳光中. |
|
If you are a wimpy marketer or afraid to take real action (one who hopes to land the heavy hitter to build the business for them), you might as well stop now and not waste any more of your time.
|
|
|
假设你是个懦弱人或者恐惧采取真正的行动人（希望重量级的直销商为你代劳，为你排线，为你沟通），您还是最好现在就放弃，不要浪费时间。 |
|
If you are a woman who identify yourself as lesbian/bisexual/queer, and if you have experience in meditation and would like to practise with other like-minded meditators, this might be the group for you.
|
|
|
如果在两个星期之内还未有我们的回覆，这可能显示我们没有收到妳寄出的电邮，故请再一次寄出妳的电邮给我们。 |
|
If you are a woman, I suggest that for the next week practice restraining from giving any unsolicited advice or criticism.
|
|
|
如果你是个男人，我建议你下星期开始练习倾听，不管女人何时说话，你都以尊重和了解她心情的态度倾听。 |
|
If you are able to make any major progresses by working 8 hours a day and 5 days a week, every fortunate in this world must be on your side!
|
|
|
在这行里，每周只工作5天，即使是天才，也比要低于比一个工作7天的资质平平的人还要差。 |
|
If you are absent from the lab more than one hour, get permission first.
|
|
|
如果离开实验室超过1个小时，必须事先请假并得到允许。 |
|
If you are addicted to knitting while eating, you should exercise some caution… especially with macaroni.
|
|
|
如果你吃饭时还沉溺于打毛衣，要小心点儿……特别是吃通心粉时。 |
|
If you are addicted to knotting while eating, you should exercise some caution… especially with macaroni.
|
|
|
如果你吃饭时还沉溺于打毛衣，要小心点儿……特别是吃通心粉时。 |
