|
So, the S curve is an attractive shape to look for when you compose a photograph.
|
|
|
因此，S曲线在构图时是一个很能吸引人的形状。 |
|
So, the ash content in peat sediment can be used as a proxy to indicate the winter monsoon intensity, higher ash content shows stronger winter monsoon, and the vice versa.
|
|
|
据此，作者认为该地区泥炭沉积中的灰分物质是风成堆积，进而提出该地区泥炭灰分含量可以指示冬季风强度的变化。 |
|
So, the boys covered up the top with a tarp and slept a night inside of the unfinished igloo. There were eight boys used the igloo.
|
|
|
因此男孩们就用胶布盖住屋顶,在未完成的圆顶小屋中过夜,共有8个男孩. |
|
So, the company has high starting point, large powerful technical force, well equipment and advanced materials.
|
|
|
起点高、技术力量雄厚，设备齐全，工艺先进，具有完整的质量控制体系。 |
|
So, the existed high-piled slab &beam wharf shall he demolished.
|
|
|
为此，需将旧的高桩梁板码头拆除。 |
|
So, the exporter is not paid until the goods are sold in the overseas marketplace.
|
|
|
因此，只有当货物在国外市场最后出手之后，寄售人才能收到货款。 |
|
So, the exporter is not paid until the goods are sold over the overseas marketplace.
|
|
|
因此，只有当货物在国外市场最后出手之后，委托人才能收到货款。 |
|
So, the furthest away you can create a City is right at the edge of your border, and it's usually a great idea to build it there, as it will push your territory out much further!
|
|
|
如此,你便可以进一步将您能建造的城镇安置在您的疆界边缘,而且这通常是一个好主意建造它那里,因为它能够更加进一步的扩展您的疆土! |
|
So, the high streets and back lanes of county town had less noise than normal days.
|
|
|
因此，县城的大街小巷倒也比平时少了许多嘈杂。 |
|
So, the intension that this text hopes to manage with the basic conception and innovation of probing into the quality school, innovate the feasible tactics managed through the quality school, put forward the feasible concrete method and supplementary meas
|
|
|
因此，本文希望藉由探讨优质学校的基本概念与创新经营的内涵，透过优质学校创新经营的可行策略，提出未来可行的具体办法及配套措施，协助学校展现教育活力与创意，并且丰富教育内涵与活动及引领教育革新与进步，建设一所符合人性化与学生学习的「优质学校」，以促进教育质量的提升与卓越学校的效能。 |
|
So, the management of any library has/had to be transformed and transcendent.
|
|
|
因此之故，图书馆的经营管理也已进入了变换化的新境界。 |
