例句：
The world has been moving towards multi-polarization since the end of the Cold War. However, the world is still far from stable.
中文: 冷战结束后，世界向多极化的方向发展，但天下仍很不太平。 更详细进入...
Source：World Bank World Development Indicators Database.
中文: 资料来源：世界银行世界发展指标数据库。 更详细进入...
Q: Are former Ambassadorial Scholars eligible to apply for a Rotary World Peace Scholarship?
中文: 问：前大使奖学金学生有资格申请扶轮世界和平奖学金吗？ 更详细进入...
Life is not fair, get used to it.The world won't care about your selfesteem. The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.
中文: 生活是不公平的；要去适应它。这世界并不会在意你的自尊。这世界指望你在自我感觉良好之前先要有所成就。 更详细进入...
The World Bank works all over the world to lower international trade barriers.
中文: 世界银行努力降低世界各地的贸易障碍。 更详细进入...
Nothing in the cellular world is flat. Even the flattest of basement membranes has topography; bumps, if you like, beneath the cellular mattress.
中文: 在细胞的世界里，没有什么是平坦的，哪怕最平坦的基底膜也有高低起伏的表面。 更详细进入...
As we saw when we examined the Puritan view of work, since God created the material world, it is good.
中文: 既然神创造了物质世界，我们可以评论清教徒的工作观念是正确的。 更详细进入...
A. Let the world know China and let China enter the world. We set up trade highways between Chinese enterprises and the world.
中文: 让世界了解中国，让中国走向世界，构建中国企业与世界贸易的高速公路。 更详细进入...
Company at with ten even and solid price water middle period for for modern home life creating harmoniously fiele.
中文: 公司旨在以平实的价位为现代家庭生活创造和谐水中世界。 更详细进入...
The metaphysical value is both linked with the transcendence and related to the present world.
中文: 价值世界既是超验的，又与现实世界相关涉。 更详细进入...
[kjv] Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
中文: 现在这世界受审判．这世界的王要被赶出去。 更详细进入...
Like the people of other countries, the Chinese people wish to see in the new century a peaceful and stable world, a fair and equitable international order, common prosperity for all countries and a happy and contented life for all the people.
中文: 和世界各国人民一样，中国人民期望在新的世纪，世界走向和平稳定，国际秩序更加公正合理，各国实现共同繁荣，人民能够安居乐业。 更详细进入...
In 2004, China's per capita primary energy consumption was only 1.08 tons of oil equivalent, or 66% of the world average of 1.63 tons.
中文: 2004年，中国人均一次能源消费量仅为1.08吨油当量，为世界平均水平1.63吨油当量的66％。 更详细进入...
China's silk weaving, porcelain making, metallurgy and shipbuilding reached the world's advanced level in ancient times.
中文: 中国的丝织、制瓷、冶金、造船技术很早就达到世界的先进水平。 更详细进入...
Maternal love is the most common and yet the greatest affection one can experience in the world. It defines sublimity with platitude.
中文: 母爱是世界上最普通又最伟大的情感，它会使平凡变得崇高。 更详细进入...
You have awareness of global inequity, which we did not have.
中文: 你们已经了解到了世界上的不平等，我们那时还不知道这些。 更详细进入...
Let Mongolian be known by the world, let Mongolian head for all over the world.
中文: 让世界了解蒙古民族，让蒙古民族走向世界。 更详细进入...
The 2008 Olympic Games to be held in Beijing will present itself as a refreshingly Green Olympics, which will add momentum to the worldwide endeavor drive for environmental protection.
中文: 北京2008奥运将以绿色清新的面貌出现，为世界环保运动注入新的动力。 更详细进入...
It was said that he found in music the peace which was missing in a world full of wars and killings.
中文: 据说，他在音乐中找到了平静，这种平静在一个充满战争与杀戮的世界上是没有的。 更详细进入...
The world of mental life is as much a unified system as the world of gross matter.
中文: 精神生活世界是同物质世界一样的统一体系。 更详细进入...
