例句:
Virtue is like a rich stone, best plain set; and surely virtue is best, in a body that is comely, though not of delicate features; and that hath rather dignity of presence, than beauty of aspect.
中文: 德行犹如宝石,朴素最美;其于人也:则有德者但须形体悦目,不必面貌俊秀,与其貌美,不若气度恢宏。 更详细进入...
Wang never spent much money on himself. He was frugal and lived simply. He spent most of his money buying animals to set free.
中文: 王从来不在自己身上多花一分钱。他的生活非常朴素简单。他几乎把所有的钱都用来买动物放生。 更详细进入...
Analysis of amino acids, vitamins and inorganic elements in Dictyophora indusiata
中文: 竹荪中氨基酸、维生素及多种无机元素的分析 更详细进入...
Arise, go up against a nation without care, One that dwells securely, declares Jehovah. It has no gates and bars; They dwell alone.
中文: 31耶和华说,起来,上安居无虑的国那里去;他们是无门无闩,独自居住的。 更详细进入...
A STUDY ON THE LEAF SITE OF SECTION RYTIDOSPERMUM OF MAGNOLIA
中文: 关于木兰属厚朴组叶位的初步研究 更详细进入...
The judge had a reputation for complete objectivity.
中文: 那法官素以大公无私著称. 更详细进入...
Evolution and controlling factors of the Devonian bioreefs in South China
中文: 华南泥盆纪生物礁演化及其控制因素 更详细进入...
There was no marked interaction among various factors.
中文: 各因素间无显著交互作用。 更详细进入...
Analytical Studies on the Inorganic Elements of Radix Pseudostellariae;
中文: 太子参中无机元素的分析 更详细进入...
Kopp, Raymond J., Alan J. Krupnick, and Michael Toman. Cost Benefit Analysis and Regulatory Reform . Washington D.C.: Resources for the Future, 1997.
中文: 雷蒙德·科朴、艾伦·J·克鲁普尼克、米歇尔·特曼:《成本收益分析与管制改革》,华盛顿特区:未来资源出版社,1997年版。 更详细进入...
Jim Teeple, VOA News, Jerusalem.
中文: 美国之声吉姆·提朴在耶路撒冷报道. 更详细进入...
The light color of white oak presents the natural and simple contrast. The performance of decoration makes people feel living in the wonderful woods.
中文: 色泽略浅,纹理淡雅。直纹虽无鲜明对比,但却有返朴归真之感。山纹隐含鸟鸣山幽。装饰效果自然。 更详细进入...
You shall not take The Name of The Lord your God in vain; for The Lord will not hold him guiltless who takes His Name in vain.
中文: 第三条:“不可妄称耶和华-你上帝的名;因为妄称耶和华名的,耶和华必不以他为无罪。” 更详细进入...
The grain offering and the drink offering are cut off From the house of the Lord. The priests mourn, The ministers of the Lord.
中文: 珥1:9素祭和奠祭从耶和华的殿中断绝.事奉耶和华的祭司都悲哀。 更详细进入...
TOXICITIES AND TOXIN OF MICROCYSTIS AERUGINOSA WATERBLOOMS FROM CHAO LAKE
中文: 铜绿微囊藻(Microcystis aeruginosa)水华毒性及毒素的研究 更详细进入...
Changes in ecdysteroid titres of Chinolyda flagellicornis
中文: 鞭角华扁叶蜂蜕皮甾类激素滴度的变化 更详细进入...
Baoding entire ancient dignified, magnify very ambitious.
中文: 整个宝鼎古朴凝重,气势宏大,非常雄伟。 更详细进入...
Henry enjoyed going into woods and living life in the raw.
中文: 亨利喜欢到树林里去过最简朴的生活。 更详细进入...
John enjoyed going into woods and living life in the raw.
中文: 约翰喜欢到森林中去过最简朴的生活。 更详细进入...
THE EXTRACTION OF PAPRIKA WITHDUT PUNGENT TASTE FROM RED PEPPER
中文: 从辣椒中提取无辣味红色素 更详细进入...