|
Jim Rogers: Commodities have not correlated to stocks for many decades.
|
|
|
吉姆·罗杰斯：商品与股票不相关已经好几十年。 |
|
Jim Rogers: Corn will certainly make all time highs before the bull market ends for many reasons including ethanol, weather and others.
|
|
|
吉姆·罗杰斯：玉米肯定会在牛市结束前创历史高点，其原因包括乙醇，天气以及其他。 |
|
Jim Rogers: I would prefer gold to oil in that time period.
|
|
|
吉姆·罗杰斯：我在这段时间倾向黄金多过石油。 |
|
Jim Rogers: Many people stockpiled huge oil inventories during the run-up and they are now being worked off.
|
|
|
吉姆·罗杰斯：许多人在上涨中囤积了大量石油库存，他们现在正在清货。 |
|
Jim Rogers: You might consider some of the structured products that people like UBS and ABN Amro have. Some protect your principal too.
|
|
|
吉姆·罗杰斯：你也许可以考虑如瑞银，荷银等提供的结构性产品。某些保证你本金的产品也可考虑。 |
|
Jim Teeple, VOA News, Jerusalem.
|
|
|
美国之声吉姆·提朴在耶路撒冷报道. |
|
Jim always lived by a lake, and he feels at home in the water.
|
|
|
吉姆总是生活在湖边，因而他在水中感到自由自在。 |
|
Jim and I adore the intricate details and curves in Chinese architecture.
|
|
|
吉姆和我崇拜华语建筑学的复杂细节和曲线。 |
|
Jim and I have never seen eye to eye on this matter.
|
|
|
我和吉姆对此事的意见从来就不一致。 |
|
Jim and Li Lei meet on the road.
|
|
|
吉姆和李雷在路上相遇。 |
|
Jim and Mark at the same dining table is unthinkable.
|
|
|
吉姆和马克坐在同一线餐桌上是不可思议的。 |
