例句：
Guqin has 13 emblems which represents 12 months of a year plus a leap year month every four years.
中文: 古琴的乐器本身就充满着传奇的象征色彩，比如，它长3尺6寸5分，代表一年有365天，古琴有13个徽，代表着一年有12个月及闰月。 更详细进入...
Changan Ford Mazda Engine Co., Ltd held the ground breaking ceremony on Sept, 27th, 2005. The company will produce petrol automobile engines and will reach full scale production on April, 2007.
中文: 长安福特马自达发动机有限公司于2005年9月27日奠基开始建设，计划于2007年4月正式批量生产。 更详细进入...
The State Government has another horrific statistic: 315,000 young Victorians binge drink at least once a month.
中文: 在2001年7月到2005年6月期间，除194人饮酒身亡，还有惊人的11455人因饮酒过度而需要接受医院治疗。 更详细进入...
The pump will have at least a service life of 20 years and three years uninterrupted operation.
中文: 泵至少有20年的使用寿命，且无故障运行时间为3年。 更详细进入...
Methods: To enroll patients with AMI and UA from 00.7 - 00 . and were grouped AMI and UA.
中文: 方法:入选00年7月～00 年月的AMI和UA患者,分为AMI组和UA组。 更详细进入...
In your reply of November 20 2002,you promised that the October 2002 payment wou ld be cleared by November 30 2002.
中文: 在贵公司于2002年11月20日的回函中，贵公司承诺将于2002年11月30日之前偿付2002年10月份的款项。 更详细进入...
He experimented for years in his own laboratory, and while he was still a young man, he invented wireless telegraphy.
中文: 他在他自己的实验室里成年累月的作实验，之后，当他还是个年轻人的时候，他发明了无线电报。 更详细进入...
Moreover, these amnesics lose the ability to estimate the passage of time accurately at the scale of hours, months, years and decades.
中文: 而且，不论是在时、月、年或10年等各种时间尺度，这些失忆者也都无法准确估计时间经过的长短。 更详细进入...
Within three years of the initial valuations, between April 2002 to April 2004, 58 began using ecstasy.
中文: 在最初评估的三年（2002年4月至2004年4月）内，58名志愿者开始应用摇头丸。 更详细进入...
They were in a state of bliss during the honeymoon.
中文: 他们在蜜月期间幸福无比。 更详细进入...
I do think he can come close to matching those numbers he put up in 1996. He's certainly off to a terrific start this April.
中文: 虽然我不认为他能再一次有像96年的表现，但今年四月他有了个可怕的开始。 更详细进入...
Before the UN embargo in force since August 1990 for invading Kuwait, Iraq hosted numerous foreign archaeological trips each year.
中文: 自从1990年八月入侵科威特联合国实行禁运制裁之前，伊拉克每年接待无数的外国考古学旅游。 更详细进入...
The Environmental Integrity Project is a nonpartisan, nonprofit organization established in March of 2002 to advocate for more effective enforcement of environmental laws.
中文: 描述:环境完整工程是一个非营利性无党派组织，创建于2002年三月，任务是帮助环境法律的更有力的执行。 更详细进入...
He will reach his majority next month.
中文: 下月他将达到法定的成年年龄。 更详细进入...
As of the latest tally, there are now 152 victims of political killings since January of this year.
中文: 根据最新的统计，从2005年一月份至12月底已有了152名政治暗杀的牺牲者。 更详细进入...
Five months later, a second litter of five cubs was born.
中文: 2004年11月，第一窝降生的幼兽有4只，5个月之后，第二窝出生了5只幼兽。 更详细进入...
Each one had a different trigger at the time – Iraq war and SARS in 2003, concerns over China tightening in March 2004, oil price rising significantly in August 2004, downgrading of Ford and GM corporate debt to non investment grade in March 2005, and con
中文: 每次修正都有不同的诱因----2003年是伊拉克战争和非典，2004年3月则是对中国宏观紧缩的担忧，2004年8月是油价暴涨，而2005年3月是福特和通用债券评级被调低至投资级别以下，到了2006年5月和6月则是对通胀和全球央行过度紧缩的担忧。 更详细进入...
Stardust collected these particles between February and May 2000, and again between August and December 2002, while passing through a stream of dust that flows into our solar system from interstellar space.
中文: “星尘”在2000年二月和五月以及2002年8月至12月穿越一股流入太阳系的星际气体流时收集这些微粒。 更详细进入...
Holidays (2002): January 1-2 (New Year's Day), January 7 (Christmas), March 8 (International Women's Day), May 1-2 (Spring and Labor Day), May 6 (Orthodosx Easter), May 9 (Victory Day), June 12 (Day of Russia), September 3 (Defeat of Japan Day), December
中文: 节日（2002年）：新年（1月1－2日）、圣诞节（1月7日）、国际妇女节（3月8日）、春天和劳动节（5月1－2日）、复活节（5月6日）、反法西斯战争胜利日（5月9日）、俄罗斯日（6月12日）、打败日本日（9月3日）、宪法日（12月12日）、新年除夕（12月31日）。 更详细进入...
Twelve months constitute one year.
中文: 十二个月构成一年。 更详细进入...
