例句：
In terms of the explaining power the form of a term affords when it denotes a concept, there are three levels of motivations, namely, image, category and order.
中文: 根据术语的形式对术语所表示概念具有的解释力的大小，可以划分出形象理据性、范畴理据性和有序性三个理据层级。 更详细进入...
It has also been shown to have many anti-stress capabilities.
中文: 据证明，它也具有抗压功效。 更详细进入...
It is reported that 20 people were killed in the accident.
中文: 这次事故据说有20人死亡。 更详细进入...
It's said that a rabbit usually will have more than one burrows.
中文: 据说兔子有不止一个洞穴。 更详细进入...
The evidence underpinning his case was sound.
中文: 有利于他的证据是确凿的. 更详细进入...
The evidence underpinning his case was sound.
中文: 有利於他的证据是确凿的. 更详细进入...
There is no evidence currently.
中文: 现在还并没有直接的证据。 更详细进入...
There's the best statistic for you.
中文: 这是对你们最有利的数据。 更详细进入...
This information is rightfully yours, too.
中文: 你们也有权使用这些数据。 更详细进入...
Though the absolute number of students signing up to take the examination is increasing, the rate of increase dropped precipitously this year compared with last year, according to data provided by the Ministry of Education.
中文: 据教育部的有关数据显示，尽管今年的绝对报考人数仍有增加，但与去年相比，增幅有明显下降。 更详细进入...
Unlike data outside services, data on the inside is private to the service.
中文: 不像服务外部数据，服务内部数据是服务私有的。 更详细进入...
Drafts must be accompanied by full set original on board marine bill of lading made to order，endorsed in blank, marked right, prepaid.
中文: 汇票必须附有全套印有货物收讫字样的正本海运提单，凭指示、空白背书，并写明运费已付。 更详细进入...
But one player who has not had that problem has been Michael Redd, who seems to have worked his way into Team USA's top rotation with his shooting.
中文: 但有一个人没有出现投篮问题，那就是里德，凭借投篮表现，他似乎已经走上了轮换阵容之路。 更详细进入...
It is also helpful to dazzle them with one's dedication and desire for self-improvement.
中文: 如果你能凭借奉献精神同时具有自我提高的渴望引起雇主赞叹的话，则更有助于你的应聘。 更详细进入...
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.
中文: 25我们若凭着灵活着，也就当凭着灵而行。 更详细进入...
Prepare plans by consultation, And make war by wise guidance.
中文: 箴20:18计谋都凭筹算立定．打仗要凭智谋。 更详细进入...
But they work best when clearly defined and with an achievable end.
中文: 如果没有达到目的，那么再诉诸武力至少也算是有理有据。 更详细进入...
A mass of data having common characteristics are arranged into related groups.
中文: 把具有共同特性的大量数据整理成有关的组。 更详细进入...
At that point, the chairman weigh in with a strong defence of company policy.
中文: 这时，主席发言有理有据地维护了公司的政策。 更详细进入...
Who is wise and understanding among you? Let him show by his good manner of life his works in meekness of wisdom.
中文: 13你们中间谁是有智慧有见识的？他就当用智慧的温柔，凭他美好的品行，显出他所作所为的。 更详细进入...
