例句:
Records indicate that surgery was far more advanced in Babylonia than in any other country.
中文: 据早期资料记载,外科学在巴比伦尼亚得到了别的国家无所企及的长足的发展。 更详细进入...
The incision should be long enough not to hinder any part of the operation.
中文: 手术切口要有足够的长度,不能影响任何一步手术的进行。 更详细进入...
A mule have neither pride of ancestry nor hope of posterity.
中文: 骡子既无足以自豪的祖宗,亦无可以寄托希望的子孙。 更详细进入...
We'll have to be ruthless if we want to eliminate unnecessary waste.
中文: 要减少不必要的浪费,我们不得不采取无情的措施。 更详细进入...
An Indian television channel is looking out for good singers in the one place that has escaped the prying eyes of reality TV -- the bathroom.
中文: 印度某电视频道将推出优秀“厕所歌手”选拔大赛,这应该是选秀节目尚未涉足的领域。 更详细进入...
Walking will cause the digestive system unable to absorb the nutrition from the food we intake.
中文: 有足够能力从我所摄取的食物中吸收足够的营养。 更详细进入...
There are enough chairs to seat everybody.
中文: 有足够的椅子给所有人坐。 更详细进入...
A mule have neither pride of ancestry nor hope of posterity .
中文: 骡子既无足以自豪的祖宗,亦无可以寄托希望的子孙。 更详细进入...
To the blind pen the hand that writes is unreal,its writing unmeaning.
中文: 就那盲目的笔看来那写作的手是不实在的,它所写的是毫无意义的。 更详细进入...
[KJV] The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
中文: 心里勇敢的人都被抢掠,他们长睡不起;所有大能的勇士都无力举手。 更详细进入...
Unless we can point to some revelation we are indeed at a loss.
中文: 如果我们不仰赖某些启示,我们就真的会迷惘无措。 更详细进入...
So when presented with a new initiative, they question it and deem it a waste of time as a matter of course.
中文: 所以推出什麽新措施,他们首先会质疑,而且很自然地觉得新措施完全浪费时间。 更详细进入...
He has enough evidence in/on hand to show that he is honest.
中文: 他手上有足够的证据证明他是诚实的。 更详细进入...
Love gives naught but itself and takes naught but from itself.
中文: 爱除了自身别无所予,除了自身别无所取。 更详细进入...
Services; Omnipresent. Omnipotent. The transaction needs of the guests.
中文: 服务;无所不在.无所不能.需要交易的客人. 更详细进入...
What procedures are in place to ensure that inventories are adequately safeguarded against unauthorized personnel and properly protected against spoilage or shrinkage?
中文: 采取什么程序以保证存货对于非授权人员均采取了足够的保护措施?对于损耗和损毁是否采取适当的防范措施? 更详细进入...
The site selected fit all these requirements.
中文: 选址要满足以上所有要求。 更详细进入...
It would be a wise precaution to lock all the doors.
中文: 把所有的门都锁上是一个明智的防备措施。 更详细进入...
At that time, the not-knowing place was a place of not knowing intellectually.
中文: 那个时候的一无所知是“头脑”的一无所知。 更详细进入...