例句：
God gives all things to industry.
中文: 上帝对于勤劳无所不赐。 更详细进入...
Heedless of consequences; carefree.
中文: 随心所欲的不顾及后果的；无拘无束的 更详细进入...
Do your duty, then let everyone know you'll be unreachable for at least the next two days.
中文: 尽你的责任，让别人知道至少在其后两天里，你是无可超越的。 更详细进入...
It seems to me that love is everywhere.
中文: 我觉得，爱似乎无所不在。 更详细进入...
The sphere balances at any and every point.
中文: 自然界的平衡无所不在。 更详细进入...
The struggle between opposites is ubiquitous.
中文: 对立面的斗争无所不在。 更详细进入...
He never gave himself up to pessimism in spite of difficulties.
中文: 尽管遇到困难他从没有消极悲观过。 更详细进入...
And they will eat up your harvest and your bread; They will eat up your sons and your daughters; They will eat up your flocks and your herds; They will eat up your vines and your fig trees; They will demolish with the sword your fortified cities, In which
中文: 17他们必吃尽你的庄稼和你的粮食，吃尽你的儿女；他们必吃尽你的牛群羊群，吃尽你的葡萄树和无花果树；又必用刀毁坏你所倚靠的坚固城。 更详细进入...
The administration cannot find a way to leave because of its own early rhetoric and the advocacy of many Democrats for a timetable.
中文: 美国政府因为其早些时候不负责任的言论以及许多民主党人对议事日程的积极拥护而无法自圆其说。 更详细进入...
Your plunder, O nations, is harvested as by young locusts; like a swarm of locusts men pounce on it.
中文: 4你们所掳的，必被敛尽，好像蚂蚱吃（原文作敛）尽禾稼。人要蹦在其上，好像蝗虫一样。 更详细进入...
One must do one's duty.
中文: 人应尽其责. 更详细进入...
Fred has plenty of girl friends, although he is no oil painting.
中文: 尽管弗雷其貌不扬，可他有许多女朋友。 更详细进入...
As a result, the world is seeing the rise of extremely drug resistant (XDR) strains that kill almost everyone in whom they take hold.
中文: 因此，全世界的极度耐药结核病(XDR)病例不断增加，所有患了这种病的人几乎都无一生还。 更详细进入...
It assumes that the first choice really is irreversible, and that inaction would keep options open.
中文: 该理论假设，第一个选择不可撤销，而“无所作为”还会有其它选择。 更详细进入...
She said she knew nothing about the robbery, but I'm sure she's in it [color=blue]up to her neck[/color].
中文: 她说她对这起抢劫案一无所知，不过我敢肯定她深深卷入其中。 更详细进入...
and that this corrected equation is itself only an imperfect approximation to an infinite set of quantum field-theoretical equations.
中文: 而这个得以纠正的方程式就其本身而言也只是一个不完美的近似值，趋近于无穷无尽的一整套量子场论方程式。 更详细进入...
Away from the sight of thy face my heart knows no rest nor respite, and my work becomes an endless toil in a shoreless sea of toil.
中文: 远离了你，我的心便不懂休息，而工作也变成无边苦海中的无尽劳役。 更详细进入...
The place of arrival causes the blockbuster very much, visitors are in an endless stream.
中文: 所到之处引起极大轰动，观者络绎不绝。 更详细进入...
Fly straight up, as fast as you can. If this fails to shift your reality location, at least you will experience space flight.
中文: 尽你所能快地直向上飞。如果这无法转换你的现实场所，至少你会经历到空中飞行。 更详细进入...
