例句:
That was a lucky miss.
中文: 幸免于难。 更详细进入...
The mill cannot grind with the water that is past.
中文: 覆水难收。 更详细进入...
Though you cast out nature with a fork, it will still return.
中文: 本性难移。 更详细进入...
Wash a dog, comb a dog, Still a dog, remains a dog.
中文: 本性难移。 更详细进入...
Wherein does the difficulty lie?
中文: 困难何在? 更详细进入...
I fear the Greeks, even when bringing gifts.
中文: 敌人献礼品,千万莫轻信。 更详细进入...
Never buy food from a market stall.
中文: 千万别在小摊上买食物。 更详细进入...
One small mistake can lead to chaos. Ambiguous speech can be distorted. Impatience can lead to business failure. To have good causes and conditions, bear your mistreatment by others.
中文: 一事不小心,方寸大乱;三句不对理,必遭反驳;十分不耐烦,事业难成;万事学吃亏,万方来会。 更详细进入...
Are you struggling to do it?
中文: 有困难吗? 更详细进入...
There is no escape from fate.
中文: 在劫难逃. 更详细进入...
Two can play the game.
中文: 孤掌难鸣. 更详细进入...
You cannot clap with one hand.
中文: 孤掌难鸣。 更详细进入...
No surprise then, that Denmark is marking the bicentenary of its most famous son in grand style with the government and private firms footing a $40 million bill for a year-long event.
中文: 作为丹麦最著名的人物,难怪安徒生200周年诞辰排场会如此巨大:政府和私营公司出资四千万美元,整个庆典活动将持续一年。 更详细进入...
It is difficult to understand his theses, much more his lectures.
中文: 他写的论文很难懂,他的讲座就更难懂了。 更详细进入...
And the world can be a very scary place.
中文: 比如家里的难处,或是学校里遇到的困难。 更详细进入...
Salvage of the wreck is made difficult by bad weather.
中文: 船遇难後因天气恶劣救援工作十分困难。 更详细进入...
Thousands of families have fled an embattled Palestinian refugee camp caught in a crossfire of a conflict between the Lebanese army and Islamic extremists.
中文: 成千个家庭已经从被围困的巴勒斯坦的难民营逃离出来,这个难民营如今陷入黎巴嫩军队和伊斯兰极端主义教徒的交战之中。 更详细进入...