例句:
Elvin: Don't worry. I'm patient, but 4) vengeance will be mine.
中文: 艾文:别担心。我很沉得住气,不过此仇不报非君子。 更详细进入...
If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition—wealth, distinction, control over one's destiny—must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.
中文: 如果个人的野心被人看得很重,那么野心带来的好处——荣华富贵、出人头地、命运自主——都应被认为是值得为了这雄心壮志而做出的各种牺牲。 更详细进入...
Most importantly, we learnt a lot about Bibo's Robotics curriculum.
中文: 最难得的是,我们向碧波小学学习了机器人教学的心得。 更详细进入...
Be careful that it doesn't result in too much of self-denial and severity.
中文: 小心不要落得自我否定和苛刻的下场。 更详细进入...
But our minds are no more dependable than our bodies.
中文: 而我们的心却不见得比身体还要可靠。 更详细进入...
Don't worry, I won't teII anyone.
中文: 不用担心,我不会告诉任何人的。 更详细进入...
The man is too ambitious not to make another try.
中文: 那人雄心勃勃,不会不再作努力. 更详细进入...
No,said the young man absently,I lost!
中文: “不,”年轻人心不在焉地说:“我输了!” 更详细进入...
Many feel that when you are not on my, I wonder if I have too much of what you may find is not the first person, because I feel I can protect you, I do not care, you do not know how to take care of a person, or can be drawn on deep enough, and naturally d
中文: 觉得很多时候你不是我的依靠,我在想如果我哪天有什麽事,你也许都不是我想找的第一个人,因为我觉得你保护不了我,也不会关心我,你不懂怎麽去关心一个人,或者可以说爱的不够深,自然也没那麽在乎。 更详细进入...
It is not true suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering, for the most part, makes men petty and vindictive.
中文: 说苦难能使人格得到升华,这是不确切的;幸福有时倒能做到这一点,而苦难常会使人心胸狭窄,产生复仇的心理。 更详细进入...
Human minds are not strange sports of a purposeless process of evolution - they are offshoots, or reflections, or fulgurationsof the Creative Mind.
中文: 人类的心灵不是一个没有目标的只是进化所得出的怪物——他们是“创始心灵”的分枝、反照或“闪光”。 更详细进入...
Clinton entered the hospital to undergo heart bypass surgery which doctors urged be carried out as quickly as possible.
中文: 前美国第一夫人希拉里·克林顿当日证实说,因心血管硬化,她的丈夫比尔·克林顿不得不入院接受心脏搭桥手术。 更详细进入...
B Good idea. Anyway, don't worry ? we won't stay out too late.
中文: 好主意。不管怎样,不要担心??我们不会在外面呆得太晚的。 更详细进入...
I did not know one could buy companionship.
中文: 我不晓得人还可以买得友谊. 更详细进入...
A politic man tries not to offend people.
中文: 精明的人尽量不得罪人。 更详细进入...
I don't care about the Lakers game.
中文: 我不关心和湖人的比赛。 更详细进入...
He drunk to be fainting.
中文: 他喝得不省人事。 更详细进入...
He drank so much to unconsious.
中文: 他喝得不省人事。 更详细进入...
He drunk too much to conscious.
中文: 他喝得不省人事。 更详细进入...
He is drunk till unconscious.
中文: 他喝得不省人事。 更详细进入...