例句：
The price control department may impose on the auctioneer a fine that is 100 percent to 500 percent of the commissions.
中文: 物价管理部门可以对拍卖人处拍卖佣金一倍以上五倍以下的罚款。 更详细进入...
The racquet should drop at least one foot below the contact point before swinging forward to meet the ball.
中文: 网拍在向前挥拍迎接来球之前,应该是在接触点下面降低至少一呎。 更详细进入...
Article 50 Should an auction target have no retentive price, an auctioneer shall make this clear before an auction.
中文: 第五十条拍卖标的无保留价的，拍卖师应当在拍卖前予以说明。 更详细进入...
This contract shall be terminated upon expiration provided that neither party expresses a renewal intention of the contract 30 days before the expiration.
中文: 本合同期满前30日内，若任何一方未提出续订意向，本合同期满时即行终止。 更详细进入...
It was filmed in a studio in London, and they did it like on a sort f Bollywood film set.
中文: 这是在伦敦的一个摄影棚里拍摄的，他们把它拍得有点像宝莱坞电影。 更详细进入...
A flap from the tail of the whale upset the boat.
中文: 鲸尾轻轻一拍便把小船打翻了。 更详细进入...
One by one, they're falling like flies!
中文: 一个接一个，他们都会象苍蝇一样被我拍掉！ 更详细进入...
Move your arms, Mowgli. Clap your hands, Goofy.
中文: 动动你的胳膊，无忌。拍拍你的手，高飞。 更详细进入...
Pollack, a New Yorker, said he had never been inside U.N. headquarters until the filming began even though he had walked by the building 1,000 times.
中文: 波拉克是一位纽约市民，他说电影开拍之前，他从未进过联合国总部，尽管他曾经“1000次”路过联合国大楼。 更详细进入...
Combine seasoning(2) well to make dre ing.
中文: 将调味料(2)混合均匀即为酱汁。 更详细进入...
Place bread crumbs on a medium, flat dish. Dust onion rings with flour mixture. Dip one at a time into egg mixture. Coat thoroughly with bread crumbs.
中文: 把面包糠放到一只中号浅碟上备好。把洋葱圈拍上一层面粉，挂上蛋糊，然后再拍上一层面包糠。 更详细进入...
Article 49 An auctioneer shall announce auction rules and matters needing attention before an auction.
中文: 第四十九条拍卖师应当于拍卖前宣布拍卖规则和注意事项。 更详细进入...
D. Choreography (e.g., robots to move in time with music, and change actions as music changes tempo or rhythm. Choreography of humans and robots will be scored separately, etc.
中文: 舞蹈编排（例如：机器人合拍起舞，并随音乐节拍的变化变换动作。机器人和队员的舞蹈编排分开评分等。） 更详细进入...
The duration prescribed in the above paragraph for keeping account books, the written auction record and other relevant data shall begin to be computed from the date when the trust auction contract is terminated and shall not be fewer than five years.
中文: 前款规定的帐簿、拍卖笔录和其他有关资料的保管期限，自委托拍卖合同终止之日起计算，不得少于五年。 更详细进入...
The only time during the backswing that the racquet would possibly pause is shown in Fig. 6 everything else is a continual motion.
中文: 在背后拉拍期间唯一一次网拍可能中止在图6中显示,其他每件事是一个连续不断的动作. 更详细进入...
As a result, this series love witness as private collector's has quickly become popular fragment in some pornographic websites, and spread overseas.
中文: 结果这辑本来是私人珍藏的爱情见证，迅即成为色情偷拍网站的热门片段，流传海外。 更详细进入...
Be sure to send me a postcard and take lots of pictures.
中文: 一定要给我寄张明信片，多拍一些照片。 更详细进入...
A seagull fluttered down with an injured wing.
中文: 一只海鸥拍打着翅膀飞落下来。 更详细进入...
He wants to take a photograph of the Great Hall of the People.
中文: 他想拍一张人民大会堂的照片。 更详细进入...
Picked up a mink coat on sale.
中文: 拍卖时随手买了一件貂皮大衣 更详细进入...
