例句:
More than half of Iraqis have curtailed activities like going out of their homes, going to markets or other crowded places and traveling through police checkpoints .
中文: 超过一半的伊拉克人不出门、不去市场或其它人多的场所、而且避免通过检查站。 更详细进入...
Since Dr. Hsu seems to be a stuffed shirt, I try to avoid him.
中文: (由于徐医生神气巴拉,我对他避而远之。) 更详细进入...
You can't escape life; You need to face it bravely.
中文: 生活是无法逃避的,而只能勇敢地面对。 更详细进入...
Abstract: It is inevitable that serious natural disaster and paroxysmal public crisis will occur in any country, thus exerting impact on the relevant industries.
中文: 摘要:任何一个国家,发生重大的自然灾害和突发公共危机事件都不可避免,从而对有关产业产生重大影响和冲击也不可避免。 更详细进入...
But the appeal hearing dismissed any suggestion that Ferdinand had avoided the test because he was taking drugs.
中文: 不过诉讼听证会驳回了费迪南德是因服用禁药而躲避药检的提议。 更详细进入...
Illness and death, are at times inevitable in the ongoing process of life, perfect balance/health is none existent.
中文: 疾病和死亡是生命过程中不可避免的时刻,而完美的平衡/健康状态是不存在的。 更详细进入...
BR>Shall we have a talk on the port of discharge this afternoon?
中文: 咱们今天下午是不是谈谈卸货港的问题? 更详细进入...
Shall we hae a talk on the port of discharge this afternoon?
中文: 咱们今天下午是不是谈谈卸货港的问题? 更详细进入...
I don't talk about Harry Potter.
中文: 我不谈哈利波特。 更详细进入...
Talking like that is not polite.
中文: 那样谈话不礼貌。 更详细进入...
Shall we have a talk on the port of discharge this afternoon?
中文: 咱们今天下午是不是谈谈卸货港的问题? 更详细进入...
Shall we talk about the port of discharge this afternoon?
中文: 咱们今天下午是不是谈谈卸货港的问题? 更详细进入...
Not to talk much, nor of myself.
中文: 不可多言,不要老谈自己。 更详细进入...
He talks like a watch which tick away minute, but never strike the hour.
中文: 他谈得像个滴滴答答地使时间一分分消逝而又决不报时的钟。 更详细进入...
You shouldn't/ oughtn't to talk like that.
中文: 你不应那样谈话。 更详细进入...
No,I'm not still going out with Margaret.Anyway,that was only a one - night stand.
中文: 不,我没和玛格丽特在继续谈恋爱,我们俩只有过一夜关系而已。 更详细进入...
Let us not love in word, neither in tongue; but in deed and truth.
中文: 让我们不要在文字上、口头上空谈爱情,而要实际的、真正的相爱。 更详细进入...
Christa Lilly suffered a stroke in 2000.
中文: 现在已经她已苏醒,而且与人交谈。 更详细进入...
He talked brilliantly of the men and the books that interested him.
中文: 他对他所喜欢的人和书侃侃而谈。 更详细进入...
Bringing up the wrong topic can bring a sudden end to your conversation.
中文: 谈一个错的或不该谈的话题,可能会立刻终止你们双方的交谈。 更详细进入...