例句：
And to not be overly delighted by the mundane is appalling.
中文: 而对寻常事物若不是感到特别高兴就成了骇人听闻。 更详细进入...
News reporters aren't afraid to step on some toes to get to the bottom of a story.
中文: 新闻记者为了究明事情真相，不在乎伤害别人的感情。 更详细进入...
She accused the journalist of putting words in her mouth.
中文: 她指责该新闻工作者把报道的事硬说成是她说过的。 更详细进入...
Embodies the elderly want juice, unmotivated straightforward grace.
中文: 体现了老者有心去寻，无心相见的飘逸。 更详细进入...
A scan of dire headlines might undermine this optimism, but a little perspective supports it.
中文: 尽管一眼望去尽是耸人听闻的新闻标题影响了我们的乐观看法，但还是有事实来支持这一观点的。 更详细进入...
Linda went into the kitchen and smelled the soup.
中文: 琳达走进厨房，闻了闻汤。 更详细进入...
Try it!' I said encouragingly.
中文: “你就闻一闻吧！”我催促说。 更详细进入...
Molecular Characteristics and Immune Evasion Strategies of ORFV:A Review
中文: 羊口疮病毒分子特征与免疫逃逸策略 更详细进入...
Nitrogen Removal by denitrifier and N2O emission
中文: 脱氮微生物脱氮性能及N2O逸出量研究 更详细进入...
Captives also enjoy their ease; they no longer hear the slave driver's shout.
中文: 18被囚的人同得安逸，不听见督工的声音。 更详细进入...
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
中文: 18被囚的人同得安逸，不听见督工的声音。 更详细进入...
Fast-start and escape performance of juvenile Spinibarhus sinensis
中文: 中华倒刺鲃幼鱼的快速启动与逃逸行为 更详细进入...
The person in our little story who tasted journalism's future most profoundly, I believe, was neither the professional reporter nor the newsmaker, but Bruggeman.
中文: 然而我相信，在这个小故事中，对未来新闻报道方式感受最深刻的人并不是作为“新闻人物”的那乔也不是专业的新闻记者，而是博格曼。 更详细进入...
EX: The dog sniffed at the stranger.
中文: 例:狗闻闻那个陌生人。 更详细进入...
Please take a smell at the milk.
中文: 请闻一闻牛奶的气味。 更详细进入...
The next day, the most notorious scandal of the 20th century in America, the Watergate, is brought to the front page.
中文: 第二天，美国二十世纪最大的丑闻，水门事件，被公之于众。） 更详细进入...
The writer is a columnist and chief diplomatic correspondent for the Japanese newspaper Asahi Shimbun.
中文: 作者是日本《朝日新闻》的专栏作家和首席外交事务记者。 更详细进入...
Captives are altogether at ease; They do not hear the voice of the taskmaster.
中文: 18被囚的人同得安逸，听不见督工的声音。 更详细进入...
This machine was a break-through in ease of use.
中文: 这部机器是休息-穿越在使用的安逸方面。 更详细进入...
The molecular strategy advancement in control of transgene escape from genetically modified plants(GMP)
中文: 控制转基因植物中基因逃逸的分子策略 更详细进入...
