例句:
You look at traffic accidents with indifference.
中文: 不把车祸当一回事。 更详细进入...
Article 100 The charterer shall provide the intended goods, but he may replace the goods with the consent of the shipowner.
中文: 第一百条承租人应当提供约定的货物;经出租人同意,可以更换货物。 更详细进入...
I'm afraid my association with Broadway musicals is rather limited.
中文: 我恐怕我对百老汇歌舞剧知道得相当有限。 更详细进入...
[bbe] Then, after saying these words to the people, let the overseers put captains over the army.
中文: 官长对百姓宣告完了、就当派军长率领他们。 更详细进入...
Only one hundred and twenty-one votes!
中文: 仅仅一百二十一票! 更详细进入...
Shout joyously, you nations, for His people, Because He will avenge the blood of His servants, And He will repay His adversaries with vengeance And will cover the guilt of His land and of His people.
中文: 43你们外邦人当与主的百姓一同欢呼,因祂要伸祂仆人流血的冤,报复祂的敌人,为祂的地和祂的百姓遮罪。 更详细进入...
Even with all the market research, you can never be one hundred per cent certain.
中文: 就算有市场研究,也不可能有百分百的把握啊。 更详细进入...
Edward: Six nights say three hundred is eighteen hundred.
中文: 爱德华:六个晚上,一晚三百,那就是一千八百美元。 更详细进入...
I'd rather be a sparrow?than a snail.
中文: 我宁愿当一只麻雀而不愿当只蜗牛。 更详细进入...
When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, in his own image; and he named him Seth.
中文: 3亚当活到一百三十岁,生了一个儿子,形像样式和自己相似,就给他起名叫塞特。 更详细进入...
The place of performance of a power supply contract shall be the place prescribed by the parties, and if not prescribed or clearly prescribed, the place of performance shall be the boundary where ownership of the power supply facilities is divided.
中文: 第一百七十八条供用电合同的履行地点,按照当事人约定;当事人没有约定或者约定不明确的,供电设施的产权分界处为履行地点。 更详细进入...
One million sentence and more do not pose any problem for the workbench.
中文: 一百万及以上的句子不会为Workbench带来任何问题。 更详细进入...
Article 130 If two or more persons jointly infringe upon another person's rights and cause him damage, they shall bear joint liability.
中文: 第一百三十条二人以上共同侵权造成他人损害的,应当承担连带责任。 更详细进入...
No, I don't know any of them.
中文: 不,他们当中我一个也不认识。 更详细进入...
Article 144 The ownership of immovable property shall be bound by the law of the place where it is situated.
中文: 第一百四十四条不动产的所有权,适用不动产所在地法律。 更详细进入...
Guest: But why are you overcharging me almost a thousand dollars? 250 dollars a night, times three nights should just be $ 750.
中文: 可你为什么要我多付差不多一千美元呢?两百五十美元一晚,三个晚上是七百五十美元才对啊。 更详细进入...
Article 112 No foreign exchange control policies shall be applied in the Hong Kong Special Administrative Region.
中文: 第一百一十二条香港特别行政区不实行外汇管制政策。 更详细进入...
And Bermuda [bз’mju:] Triangle is no exception.
中文: 百慕大三角并不例外。 更详细进入...
Would you accept $1,000,000 to leave the country and never set foot in it again?
中文: 愿不愿接受一百万离开这个国家并且永不踏上这片热土? 更详细进入...
But tiger did not know that all the animals ran away only because they were afraid of itself.
中文: 可是老虎还不知道上了狐狸的当,不知道是自己吓跑了百兽,还以为它们真的是害怕狐狸呢! 更详细进入...