例句：
Organic chemistry is involved both in the analysis of oil and gas and in the study of the diagenesis of the plant and animal tissues in sediments and the way in which the resultant organic compound, kerogen, generates petroleum.
中文: 有机化学则可应用于分析原油和天然气，研究沉积物中植物和动物组织的成岩作用，研究动植物组织转化为合成有机化合物，揭示由此而生成的有机化合物干酪根生成石油的方式。 更详细进入...
They require magical leadership however, whereas the crabs don't.
中文: 然而他们需要能带领魔法生物的将领而蟹族们则不需要。 更详细进入...
Mr Johnson painted his house all morning;then he called it a day and went to the movies.
中文: 约翰先生油漆房屋,干了整整一个上午,然后他就收工去看电影去了. 更详细进入...
The oil market is tight, but price is a wondrous mechanism, and rising prices have spurred investment.
中文: 2006年内石油的生产将有可能增加，从而开始填补空缺的余量。 更详细进入...
Progress on microbial glyceride biosynthesis and metabolic regulation in oleaginous microorganisms
中文: 产油微生物油脂生物合成与代谢调控研究进展 更详细进入...
When the aerial are down, and your spririt is cover with the snows of cynicism and the ice of pessimism, then you've grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there's hope you may die young at 80.
中文: 一旦天线倒塌，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即使年方二十，实已垂垂老矣；然则只要竖起天线，捕捉乐观的信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍然年轻。 更详细进入...
He's in (ie works in) the oil business.
中文: 他做油类生意. 更详细进入...
If the mixture is to rich, the rpm's will start to slow down 2,000 1,900,1,800,1,700. Lean the low end.
中文: 富油：引擎转速会慢慢下降而熄火请逆时针转副油针。 更详细进入...
Abstract: For offsbore oil fields with large power and heating loads, butlack of asaociated gas, the solution of power and heating co-generation will improve theovemll energy efficiency and cut down operating costs, thus improving the mteof return and low
中文: 文摘:对于电负荷和热负荷都比较大而伴生气量严重不足的海上油田，实现热电联供将会提高能源综合利用率，节省操作费用，从而提高油田收益率，降低桶油成本。 更详细进入...
However, the strategy of not making waves is more likely to garner others contempt than their approval.
中文: 然而，不惹是生非的策略更可能引起别人的蔑视，而不是赞许。 更详细进入...
Finally, although the price of oil has risen substantially, oil consuming nations seem to have absorbed this shock reasonably well.
中文: 虽然石油价格持续上升，但是似乎石油消耗大国对此应对自如。 更详细进入...
Study on preparation of biodiesel oil with waste plam oil;
中文: 废工业棕榈油制备生物柴油的研究 更详细进入...
However, the attack follows repeated warnings by members of the ONLF for foreign oil companies to leave their area.
中文: 然而，该组织成员在袭击之前曾多次发出警告，要求外国石油公司离开他们的地区。 更详细进入...
But the process would be even more efficient ifit separated the pathway from the microbe.
中文: 然而，脱离微生物途径，这一过程将更加有效。 更详细进入...
We had a natural tendency to focus on love.
中文: 我们有一种与生而来的自然倾向去靠近爱！ 更详细进入...
Height has been a fascination since the pyramids. It's closer to heaven, to God. It scares off your enemies. It makes your faithful kneel down in awe.
中文: 从金字塔时代开始，高度就成为一种吸引人的魅力。越高就越让人神往。高度可以震慑敌人，让人的崇敬之心油然而生。 更详细进入...
But are cloned cells—or those generated through parthenogenesis—normal?
中文: 然而，复制的细胞（或以孤雌生殖方式产生的细胞）正常吗？ 更详细进入...
Apples and pears are close together, oil production is a long way away from anything else.
中文: 苹果和梨非常接近，而石油生产则与其它任何东西都相去甚远。 更详细进入...
Oil revenue have rise with the rise in the dollar.
中文: 石油收益因美元增值而增加。 更详细进入...
The cylinder is getting too much gas and not enough air.
中文: 汽缸里汽油太多而空气不足. 更详细进入...
